Auteur Sujet: Je bouquine !  (Lu 123103 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Zemo

  • Priant de Nayru
  • Messager Éolien
  • *****
  • Messages: 2056
  • A wop bop a loo mop a wop bam boom!
    • SylvainCharroy
    • Voir le profil
Je bouquine !
« Réponse #975 le: jeudi 06 juin 2019, 14:04:39 »
Il me semble que Gaiman est impliqué d'assez près dans l'adaptation d'American Gods. Je n'ai regardé que quelques épisodes et n'ai pas lu le livre, mais du coup j'imagine que malgré les différence, l'esprit doit être respecté et que le style est conservé.
L'urgent est fait, l'impossible est en cours... pour les miracles, prévoir un délais

Hors ligne Yorick26

  • Priant de Nayru
  • Sage Goron
  • *****
  • Messages: 10675
  • Homme à tout faire
    • Code ami 3DS 1951-0832-7742

    • yorick.oudin
    • yorick26100
    • SW-6264-4058-0328
    • Voir le profil
Je bouquine !
« Réponse #976 le: jeudi 06 juin 2019, 19:43:33 »
L'esprit est complètement respecté. Le livre se permet des astuces que ne peut pas s'offrir un support visuel. Cette absence d'astuces débouchement sur un développement du camp ennemi qui est par exemple à peine effleuré dans le livre. Par exemple, Arrgus divinité aux milles yeux est devenu une divinité de la surveillance (caméra etc...). On n'en parle pas du tout de ça. Il n'est même pas cité. Pour ça que je trouve que les deux supports apportent un effet complémentaire et je ne saurais pas dire la quelle des deux versions je préfère.

Little bit of Love