Archives > Zelda
Des voix dans Zelda ?
Zypheur:
SACRILEGE!!!
Pour rien au monde je ne voudrais avoir des voix dans Zelda,moi je pense que ça tuerais le jeu et en plus c'est inutile parceque on a toujours réussi à comprendre le jeu sans que notre héros intervienne. -_-
débrouillez vous pour l'autre
linkexelo:
des voix dans un Zelda? pourquoi pas mais en revanche il ne faudrait pas que Link parle :mad: sinon ça changerait tout le charme du jeu en plus si sa voix ne nous plait pas ça pourrait gâcher le plaisir de jouer le plaisir d'imaginer ses réponses à sa place ,pour Link on se contentera des quelques onomatopées qu'ils prononcent ,ses expressions nous suffissent pour deviner ce a quoi il pense ,en revanche pour les autres personnages sa pourrait être bien s'ils parlaient (en anglais pourquoi pas :hum: ou alors comme Midona)
JeK:
--- Citation de: "Gluck" ---Quel est ton avis la dessus, Linky? =)
--- Fin de citation ---
Erf, c'est sympa de m'demander mec, merci! ;)
Et say vrai que j'ai oublié d'y répondre... XD
Bon bah en fait je pense que RoK a tout dit... ou presque !
En ce qui concerne le mutisme de Link, le fait est que Nintendo ne veulent pas que le joueur soit le spectateur mais bien l'acteur montre bien l'absence évident de voix pour notre héros. Et ça marche !
Mais hélas, et je ne suis pas le seul, TP m'a fait ressentir quelque chose de nouveau. Quelque chose que je n'avais pô encore ressenti dans les précédents épisodes...
Ce quelque chose, c'est bien sûr le manque de voix ! Et que ce soit pour Link ou pour les autres persos...
Pourquoi ? Et bien à cela je ne prononcerai que trois mots : Mise en scène !
En effet, comme vous avez dû vous en apercevoir, Nintendo a tout fait pour que leur nouvel opus soit le plus immersif, le plus grand, le plus réaliste possible ! Ce qui fait qu'au final, on ne peut s'empêcher de comparer Twilight Princess à un... film ! La mise en scène y est tellement riche, notamment grâce à de nombreuses cinématiques de qualité... et say bien cet élément qui fait que le manque de voix se fait ressentir.
Ce manque devient particulièrement flagrant lors de scènes où les personnages bougent les lèvres (une première dans un Zelda!) alors qu'un texte apparaît. Je sentit alors qu'il manquait quelque chose...
Mais à l'inverse, je pense aussi qu'attribuer une voix à Link serait une grosse erreur. Car comme l'a si noblement souligné RoK, Link... c'est nous ! Il est donc nécéssaire de s'identifier au héros pour que l'on vive plainement l'aventure, ce qui donne ce côté réaliste unique.
Donc personnellement, et pour conclure, j'ai voté qu'une voix aux autres persos seraient cool, mais que Link continu à garder son "mutisme".
Cette optique serait, certes, trés bizarre, mais je ne serais pas contre... =)
Voilà voilà. ='D
Tchô!
RoK:
Vu comme ça c'est vrai, j'avoue avoir aussi été choqué au début par l'absence de voix mais c'est avec l'adaptation que je m'y suis fait (voir même que j'y ai adhéré !).
Le parfait compromis serait d'y apporter soit plus d'onomatopées (mais il en faudrait une à chaque phrase, ça peut faire lourd à la longue), soit un langage hylien incompréhensible façon Midona. Mais en aucun cas une langue audible et traduisible, ce serait bien trop dommage à mon avis. ^^
Gluck:
Je tenais juste à noter qu'une ébauche de langage Hylien avait été faite... Et je trouve qu'elle sonnait à merveille.
Il s'agit de la voix du roi à la fin du jeu...
Franchement j'aimerais que cette langue soit adoptée!
Mais pas pour Link... XD
Et avec des sous titrages, ça va de soi. =]
Edit : Oui de TWW ^^
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Sortir du mode mobile