Un bonus pour Hyrule Historia

[La Rédac']

Dans le cadre d'Hyrule Historia, un court manga a été publié sur le net.

Pour lire la suite : voir la news sur Puissance-Zelda

[Yuan]

Ah ! Ce manga était dans l'édition jap de Hyrule Historia. Je me demande s'il sera aussi dans la version américaine, ou s'ils le laissent juste sur le web.
Dans tous les cas, il est bien cool ! J'en recommande la lecture à tous les anglophones ~

[Royug]

Trouvé sur le site de Dark Horse :

Dark Horse Books and Nintendo® bring you The Legend of Zelda: Hyrule Historia, containing an unparalleled collection of historical information on The Legend of Zelda™ franchise. This handsome hardcover contains never-before-seen concept art, the full history of Hyrule, the official chronology of the games, and much more! Starting with an insightful introduction by the legendary producer and video-game designer of Donkey Kong™, Mario™, and The Legend of Zelda™, Shigeru Miyamoto, this book is crammed full of information about the storied history of Link's adventures from the creators themselves! As a bonus, The Legend of Zelda: Hyrule Historia includes an exclusive comic by the foremost creator of The Legend of Zelda manga—Akira Himekawa!

Le manga sera donc aussi inclus dans la version américaine. 

[martchenko]

Qui s'occupe de faire la trad? 

[fab]

Merci !

Comme les autres mangas je trouve que les auteurs prennent beaucoup de liberté par rapport à l'histoire originale, perso j'accroche pas trop... 

Et puis :

(Cliquez pour afficher/cacher)

Pourquoi la Master Sword possède sa forme définitive sachant qu'on la forge dans SwS ? -_-

[Royug]

Comme les autres mangas je trouve que les auteurs prennent beaucoup de liberté par rapport à l'histoire originale, perso j'accroche pas trop... 

Je trouve que c'est pas mal, au contraire. Raconter exactement la même histoire que dans le jeu, ça n'aurait pas beaucoup d'intérêt, il n'y aurait rien de nouveau, aucun élément de surprise, etc. Bon, c'est sûr, il y a pas mal de choses dans les jeux que les mangas ne respectent pas, mai il faut plutôt voir ceux-ci comme des histoires "alternatives" aux jeux, en considérant leur histoire comme un bonus plutôt qu'un truc officiel.

Mais j'avoue qu'il y a parfois des trucs qui choquent un peu trop.

Qui s'occupe de faire la trad? 

La traduction est déjà disponible ici. 

[Bilberry]

Faudra surtout m'expliquer comment le manga peut ne pas respecter l'histoire alors que cette histoire est à peine développée dans le jeu

Personnellement j'ai beaucoup aimé, comme dit Roy' c'est à prendre comme une alternative du jeu.

[fab]

Je suis d'accord mais les mangas sont souvent incompatibles avec la chronologie officielle, donc je vois pas trop l'intérêt. J'aimerai que ça approfondi l'univers de Zelda en respectant la storyline. En plus ça a vraiment un air de déjà vu et ça reste très superficiel (même si en une dizaine de page on ne peut pas trop rentrer dans les détails).

(Cliquez pour afficher/cacher)

Le roi des démons semble tout droit sorti d'un manga des années 90. Non seulement c'est pas original mais je préfère de loin le look de Demise.

Enfin ça reste sympa quand même...

EDIT :

Faudra surtout m'expliquer comment le manga peut ne pas respecter l'histoire alors que cette histoire est à peine développée dans le jeu

Personnellement j'ai beaucoup aimé, comme dit Roy' c'est à prendre comme une alternative du jeu.

(Cliquez pour afficher/cacher)

-Le château médiévale qui ne ressemble pas du tout à ce qu'on voit dans le jeu.
-La master sword qui à sa forme définitive
-Le roi des démons qui n'a pas le même aspect
-L'origine de la tunique verte qui devait venir du concours de l'académie
-Où est Impa ?
-La harpe d'Hylia passé à la trappe ?
-Fay et Ghirahim ?
-... etc

[Bilberry]

Sauf que la chronologie officielle a été faite complètement à l'arrache, d'après moi c'est à partir de Wind Waker qu'une volonté de rendre l'univers cohérent s'est manifestée. Donc bon, difficile de donner du crédit à cette chronologie. 'fin c'est comme ça que je vois les choses et c'est pour ça que je m'en fous un peu de la compatibilité ou non des mangas avec les jeux. En revanche ouais, du peu qu'on voit du méchant son chara-design est assez dégueu

Ah et je précise, pour lire le manga il faut commencer tout en bas, je me suis faite avoir au début donc je pigeais rien :'D

[Krystal]

C'est écrit dans l'article qu'il faut le lire de bas en haut.

[link du 40]

Ce mini-manga m'a déçu, d'accord, tous les mangas d'Akira Himekawa sur Zelda, ont eu des changements, mais des bons changement qui était cohérent au jeux vidéo, qu'alors celui là (qui n'est pas d'Akira Himekawa) ne respecte rien,

(Cliquez pour afficher/cacher)

il n'y a pas de château dans le jeux, ensuite la tunique verte est donné par Kiko qu'il a choisi parce que c'était à la mode et pour qu'il puisse mieux voyage, la master sword, n'est pas crée depuis le début, on doit la forger, WTF où est passé Fay, Ghiraghim, Impa, Gaebora,...

Et puis qu'est ce que ce méchant, il ne ressemble pas du tout à l'avatar du néant et en plus son désign est horrible, bref un manga bonus pas si bon que ça.

Message modéré par Blue

       

Je mets en spoil :)

[fab]

Sauf que la chronologie officielle a été faite complètement à l'arrache, d'après moi c'est à partir de Wind Waker qu'une volonté de rendre l'univers cohérent s'est manifestée. Donc bon, difficile de donner du crédit à cette chronologie. 'fin c'est comme ça que je vois les choses et c'est pour ça que je m'en fous un peu de la compatibilité ou non des mangas avec les jeux. En revanche ouais, du peu qu'on voit du méchant son chara-design est assez dégueu

Ah et je précise, pour lire le manga il faut commencer tout en bas, je me suis faite avoir au début donc je pigeais rien :'D

+1 pour le character-design 

La chronologie officielle on aime ou pas. Personnellement je pense que 4SA devait aller avant A Link to the Past et les chronologies 2D/3D ne sont pas compatibles.

Pour en revenir au manga, l'intro de SwS est bien plus épique.   

Ce mini-manga m'a déçu, d'accord, tous les mangas d'Akira Himekawa sur Zelda, ont eu des changements, mais des bons changement qui était cohérent au jeux vidéo, qu'alors celui là (qui n'est pas d'Akira Himekawa) ne respecte rien, il n'y a pas de château dans le jeux, ensuite la tunique verte est donné par Kiko qu'il a choisi parce que c'était à la mode et pour qu'il puisse mieux voyage, la master sword, n'est pas crée depuis le début, on doit la forger, WTF où est passé Fay, Ghiraghim, Impa, Gaebora,...

Et puis qu'est ce que ce méchant, il ne ressemble pas du tout à l'avatar du néant et en plus son désign est horrible, bref un manga bonus pas si bon que ça.

C'est surtout que SwS offre un vrai univers original et des décors magnifiques : complexe industriel, caverne antique etc... Et là c'est de l'héroic fantasy lambda avec 3 chevaliers et un château fort... 

[Bilberry]

Krystal>> Sauf que lorsqu'on est comme moi on part cliquer direct sur le lien puis on lit l'article

Et sinon par rapport à ton edit fab :

(Cliquez pour afficher/cacher)

Quel château ? On a que des ruines dans le jeu, avec toutes les années qui sont passées je trouve pas que ça soit très pertinent comme incohérence.
Pour la Master Sword là il est en effet possible qu'il y ait une incohérence, je n'ai plus trop les éléments là-dessus en tête. Mais bon, dans la saga Zelda on ne compte plus les fois où la Master Sword a été "réassemblée":'D
Pour le roi des démons c'est peut-être aussi son aspect ultime, il me semble que son pouvoir n'est pas totalement complet lorsque l'on se bat contre lui.
Là aussi, des années et même des siècles se sont écoulés, l'origine de la tunique a pu être oubliée.
Pour Impa ce n'est pas parce qu'on ne la voit pas qu'elle n'existe pas (surtout que le manga est court). Idem pour la harpe.
Fay et Ghirahim existaient à l'époque ? Me semblait qu'ils s'étaient éveillés après.

'fin bref, je vois pas d'incohérences majeures. L'époque à laquelle se déroule l'histoire laisse une grande liberté d'interprétation pour moi.

[fab]

Y a pas d'incohérence majeure mais personnellement j'aurais aimé que l'auteur reprenne les éléments du jeu pour avoir un embryon d'univers étendu.

[link du 40]

Je ne pense pas que se soit la vrai chronologie, tout le monde réclamait à Eiji Aonuma et à Myamoto une chronologie, ils ont eu marre, pour que les fans soit content ils sont pris la plupart des trucs cohérents que tout les fans savait(je parle des jeux qui se suivent), ensuite ils ont balancer des truc tiré par les cheveux, on ficelaient tout ça et ensuite ils ont dit que c'était la chronologie officielle.

Et ce manga ne vaut rien, ils n'ont même pas fait la superbe intro du jeux, et j'avais oublié, où est Hergo, Orbo et Latruche    .

Si vous voulait lire un bon manga de Zelda, liser ceux d'Akira qui intégre des élements nouveau mais qui suit le jeux  et si vous ne pouvez pas les avoir,  sur le site Mistery of solarus il y'a le manga entier de Awakening et ils sont bien meilleurs que celui-là.

Les auteurs ont pu aussi allez plus loin et nous ont donné une histoire de Zelda qui se passait avant Skyward sword