Et pourtant, elle est américaine... Mais on a effectivement l'impression qu'elle est française, j'ai pensé la même chose au début!
En anglais c'est différent, y'a la connotation négative de fuck, à moins d'utiliser sa variante "fuck yeah!" ou holy shit et consorts... Mais ça n'atteint pas la puissance du mot bien de chez nous.
