L'hymne Américain joué au petit Matin par un Hendrix illuminé !
L'aube se lève, ce 18 août 1969. Jimi Hendrix monte sur scène devant 3 000 personnes, assises dans un champ ravagé par la boue et le verre brisé. «On aurait dit l'apocalypse, raconte Martin Scorsese. Nous étions épuisés; nous n'avions pas dormi pendant trois jours et trois nuits pour tourner. Je me souviens de m'être écroulé, couvert d'un drap blanc pour protéger mon matériel. Puis Hendrix est arrivé. Pendant tout le concert, j'ai eu l'impression d'atteindre le nirvana. Il procédait par onomatopées, imitant le son des bombes, le rythme des mitraillettes, les cris, les pleurs. Lorsqu'il a interprété cette version déconstruite de The Star-Spangled Banner, l'hymne américain, ce n'était pas par provocation. Il jouait notre hymne, celui des milliers de jeunes présents à Woodstock, qui se sentaient américains, mais ne se reconnaissaient plus dans ce pays, au point d'en imaginer un autre surnommé "Amerika". Ce matin-là, Jimi créa l'hymne d'Amerika.»