Personnellement, voir Link mimer dans Skyward Sword alors qu'avec le temps on a vu Zelda, Midona, Jabu, Fay, le Lion Rouge, Navi ou Exelo être capables se s'exprimer oralement de façon minimale, ça me choque de plus en plus. On voit qu'il veut parler dans Skyward Sword, on voit qu'il s'exprime auprès de Gaepora ! Qu'il parle bon sang plutôt que de mimer !!! Je ne demande vraiment pas à le voir faire de grands discours ou prononce des phrases en entier, ni à ce que le joueur ne puisse plus du tout se transposer à travers de Link, mais un compromis où Link ferait un peu plus que crier lorsqu'il saute me semble tout à fait jouable sans que cela ne jure totalement avec l'existant. Ça lui donnerait un peu moins un air d'handicapé qui m'a un peu lourdé dans Skyward Sword.
Pour ce qui est de l'épée à la main droite, je pense qu'il y a un moment où il faut quand même voir à ce que le jeu soit agréable à prendre en main. Déjà que j'ai failli me trancher les veines devant l'utilisation lourdingue et ultra-précise du Wii Motion Plus dans Skyward Sword, j'imagine pas le carnage si en plus on m'aurait demandé prendre la Wiimote de la main gauche uniquement pour respecter une tradition qui n'apporte absolument rien en terme de gameplay.
Et je ne vois pas ce qui ferait sombrer la saga si Link devient droitier ou si il a ou non une relation avec quelqu'un... au contraire, une série qui ne sait pas se renouveler ou évoluer c'est beaucoup plus dangereux. Et puis "Link et devenu droitier", sur les épisodes portables il est toujours gaucher. Ce n'est qu'un choix pratique pour qu'une laaaarge majorité des utilisateurs de Wiimote puissent jouer sans déconvenue au titre.