J'ajoute mon grain de sel, ayant joué à pas mal de jeux sur la console !
Tales of the Abyss : je sais que tu avais apprécié Tales of Vesperia, et il souffre des mêmes défauts (un scénario un peu abscon parfois et un milieu de jeu un peu mou du genou), mais le système de combat est fun, l'univers est fun à parcourir et le scénario est assez intéressant, avec des putains de révélations dignes des meilleurs JRPG. Une bonne expérience, je pense que tu apprécieras !
Fire Emblem : bah le scénario étant totalement osef, il faut adhérer au système de jeu. Perso, je suis fan, mais ça peut très vite lasser, malgré la richesse du gameplay.
Mario Kart 7 : Un épisode efficace, dans la lignée de ses ancêtres. Si tu as aimé les autres, ça vaut la peine, mais si vous n'avez qu'une console pour deux...
OOT 3D : bah comme t'es un gros fanboy, ça va te faire plaisir de voir les quelques améliorations graphiques, après c'est le même jeu. Perso j'ai apprécié, alors que je ne suis pas un grand fan du jeu original. Mais les retouches graphiques m'ont motivé à le refaire.
Luigi's Mansion 2 : Si tu avais aimé le premier épisode, il devrait te plaire, mais il est aussi répétitif que son grand frère. Il est néanmoins plus long, plus varié dans ses environnements, mais les ennemis n'ont plus le même "charisme", puisque seuls les boss sont vraiment uniques, alors que dans l'épisode original la plupart des ennemis avaient une caractéristique propre. Je préférais ce modèle. Un bon jeu dans l'absolu, mais j'ai pas accroché.
Theatrythm Final Fantasy : le jeu parfait pour les petites pauses jeu, et un soft qui fait découvrir plein de musiques géniales de Final Fantasy, tout en touchant la corde sensible du fan qui pourra réécouter les meilleures pistes de tous les épisodes. Jouer One Winged Angel, ça devrait te plaire ! Après c'est un jeu de rythme...
Et le Ace Attorney, je te déconseille fortement, parce qu'il se base énormément sur les anciens opus pour son scénario, au moins sur Apollo Justice (que tu n'as pas fait je pense), du coup tu serais un peu perdu je pense... Après le jeu est bon en soi, à toi de voir. Paper Mario, c'est très plate-forme et réflexion, dans un univers super niaiseux et aseptisé (là où Paper Mario 2 sur GC avait crée un univers cool), je ne sais pas si tu apprécieras.
A venir, y'a pas mal de JRPG plus ou moins prometteurs, et l'assurance d'avoir les grosses licences Nintendo qui continueront à affluer...
Pour la Vita, bah je trouve Tearaway vraiment énormissime, mais c'est pas du tout ton genre de jeu, c'est trop naïf et guimauve je dirais. A part ça, peu d'exclus vraiment intéressantes, je trouve Gravity Rush assez original, mais finalement très pénible à jouer, et les autres gros jeux sont des portages PS2 ou des jeux qui existent aussi sur PS3. A choisir, vu le prix de cette dernière, prends la plutôt si tu veux bénéficier des exclus Sony et avoir accès au PSN. A moins que tu ne sois intéressé par le catalogue PSP également ? Le problème de la Vita, c'est que j'en suis satisfait, mais je ne la conseillerais pas, tant ses perspectives d'avenir me semblent limitées avec son bide historique... A tes risques et périls quoi.