Quiz Métroïd

Démarré par Zeilk, Dimanche 29 Avril 2007, 20:11:58

Jyveks

Tu as presque bon. On se réfère bien à Samus par "il" au lieu de "elle", mais pas par erreur de traduction.
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Linky439

Ah non, c'était pas une filouterie déjà présente en japonais ?

Jyveks

Bah je ne sais pas s'il y a un féminin/ masculin en japonais, mais je sais que c'était volontaire pour le manuel en anglais/ français du moins.

Pourquoi l'était-ce?
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Linkymike

C'était pas pour faire croire aux joueurs qu'ils contrôlaient un homme ? Leur donnant ainsi la surprise à la toute fin du jeu quand ils ont découvert avec stupéfaction qu'il s'agissait en fait d'une femme, une sorte de twist final quoi :oui:

Jyveks

#379
Oui, il voulait que les joueurs croient contrôler un homme et ne révéler le sexe véritable du personnage qu'à la toute fin. Ainsi, ils ont choisis le pronom il et le personnage est entièrement couvert d'une combinaison ne permettant pas de savoir son sexe.

Le but de la manoeuvre n'était pas de créé un twist final, mais une avancée au niveau des moeurs de l'époque. Metroïd était le premier jeu dans lequel on pouvait incarner une femme. Or, annoncer cela aurait tué le jeu dans l'oeuf, les moeurs de l'époque voyant d'un mauvais oeil: "mouais, incarner une gonzesse, boff, quoi". En révélant le sexe qu'à la toute fin, Nintendo s'assurait que les joueurs jouent au jeu avant de juger et de leur montrer: "Eh bah oui, le personnage bad-ass que vous incarniez, c'est une femme. Les femmes aussi peuvent être cool!" Ainsi, par cette méthode, Nintendo a fait un pas dans le mouvement pour la femme en amenant de manière subtile pour le révéler qu'une fois le jeu fini, quelque chose qui était autrefois mal vu dans le jeu vidéo: incarnez une femme.

Je te laisse donc la main @Linkymike
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Linkymike

Dommage, la technique vieillit mal sur ceux qui connaissent bien la saga avant de faire ce jeu, comme moi :oups:
Allez, on relance avec une simple car pas trop d'idées :

Quel ennemi, absent de l'épisode original, apparaît dans le remake "Metroid : Samus Returns" ?


Saryx

Je dirais qu'il s'agit de Ridley qui n'est pas idiot et nous laisse nous taper tout le boulot en nous attendant à notre vaisseau pour essayer de nous tuer alors qu'on est fatigué.

Jyveks

Oui, en effet, pour que ça fonctionne, il fallait être là à l'époque x).
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Linkymike

Bonne réponse @Coolben, c'était bien Ridley, à toi de jouer ;)

Jyveks

Plus de 24h et Coolben est passé entre temps sans prendre sa main!

Pourquoi les Metroïd ont-ils été créés?
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Saryx

Les métroides ont été créés par les chozos afin de contrer la menace des parasites X sur sr-388.

Jyveks

@Coolben Bonne réponse!

Ils ont créés une dangereuse espèce dans le but d'exterminer une espèce encore plus dangereuse!

À toi la main!
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Saryx

Merci, et vu que j'ai eu le temps de réfléchir à une énigme avant que la main ne soit reprise :

La puissance de l'influenza

Jyveks

Ça vous prend 48h pour réfléchir à une énigme  :'( ! On est loin de l'époque où il y avait plusieurs énigmes en une seule journée!

Pour l'énigme, je dirais "Dark Samus" ? L'influence = une 2e Samus. InfluenZA me fait penser au PhAZon tombé du Metroid Prime et créant Dark Samus. Et elle est puissante.
Jyveks (prononciation: D'J'aïe'vek'x) (à l'anglaise)

Linkymike

L'influenza c'est l'autre nom de la grippe, qui est un virus, tout comme le parasite X dans Metroid Fusion ;)