Messages récents

Pages: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 10
41
The Legend of Zelda / [Discussions libres] Discussions générales sur Zelda
« Dernier message par Zemo le dimanche 30 novembre 2025, 13:48:56 »
Hello @Threepwang

Je pense que c’est une coquille de ma part. Bon cela fait bien 10 ans que j’ai écrit cet article et à l’époque j’avais pas mal enchaîné les reviews de jeux un peu plus obscures pour lesquels il n’y avait pas d’article sur PZ… tout ça pour dire que mes souvenirs ne sont plus de toute première fraîcheur, mais je n’ai pas souvenir d’une VF dans le jeu.
42
Discussions Générales / Présentation des Membres
« Dernier message par Barbicotte le dimanche 30 novembre 2025, 12:47:45 »
L'équipe du site est en train d'investiguer suite à ton premier post dans l'autre topic. Il s'agit peut-être d'une coquille de notre part.
Merci de ne pas multiplier ta demande partout, cela s'apparenterait à du flood ;)
43
Jeux Zelda / [Topic officiel] Hyrule Warriors : Les Chroniques du Sceau
« Dernier message par Barbicotte le dimanche 30 novembre 2025, 12:43:37 »
Ca me parait compliqué vu les circonstances, faut espérer un patch de Nintendo je pense :/
44
Jeux Zelda / [Topic officiel] Hyrule Warriors : Les Chroniques du Sceau
« Dernier message par Plouxy le samedi 29 novembre 2025, 21:33:39 »
Bonjour, dans les missions murumure de Calamo, je dois trouver 2 Korogus, seulement j'ai déjà recolté toute les noix avant d'avoir la mission. Maintenant je ne sait pas comment la complété... j'ai essayer de refaire les anciennes missions ou d'allez sauver les Korogus dans la foret mais rien à faire je n'est pas pu la validé. Toute idée serai précieuse pour accomplir ce défis et avoir les 100% 😃
45
The Legend of Zelda / Zelda's Adventure Remastered
« Dernier message par Threepwang le samedi 29 novembre 2025, 03:52:12 »


Jasper Speelman, alias JappaWakka, propose une version remastérisée du jeu CD-i Zelda's Adventure qui tourne sur PC. Rien de moins qu’un portage Windows !

Tous les défauts du jeu sont en passe d’être corrigés. Mais pas seulement, il y a de nombreuses améliorations, comme l’ajout de sous-titres, la restauration des dialogues perdus, le gameplay, etc.

Le projet a débuté sur Github :
https://github.com/JappaWakka/ZeldasAdventureRemastered

À présent, la démo est téléchargeable sur Itch.io :
https://jappawakka.itch.io/zeldas-adventure-remastered

Il va porter le jeu au complet ! C’est un travail énorme. Comme je suis traducteur à mes heures perdues et que je suis fan de ce genre de portage, j’ai proposé mes services et mis en avant la possibilité d’une localisation française sur Abandonware France avec les membres des Aventuriers de la Traduction Perdue. J'espère que le projet prendra.

Le topic sur Abandonware France :
https://www.abandonware-forums.org/forum/autres/les-aventuriers-de-la-traduction-perdue/909238-zelda-s-adventure-remastered-projet-portage-traduction#post909259

Je relaye ici ce projet, car il y aura peut-être des amateurs :)

PS : J’espère ne pas avoir enfreint les règles du forum en indiquant des liens extérieurs.

Merci :^^:
46
Discussions Générales / Présentation des Membres
« Dernier message par Threepwang le samedi 29 novembre 2025, 02:26:54 »
Citation de: Morcego le jeudi 27 novembre 2025, 17:59:16
Bienvenue sur ce verdoyant-pâle forum   :miou:

Bonjour Morcego,

Savez-vous qui à écrit le test sur Zelda's Adventure ?
https://www.puissance-zelda.com/hors-serie/5-Zeldas_Adventure

L'auteur du test laisse entendre qu'il existe une VF du jeu, mais je n'en trouve aucune trace. J'aurais bien aimé en savoir plus en lui écrivant.

Merci de vote acceuil,
Bon weekend  :^^:
47
Discussions Générales / Présentation des Membres
« Dernier message par Morcego le jeudi 27 novembre 2025, 17:59:16 »
Bienvenue sur ce verdoyant-pâle forum   :miou:
48
The Legend of Zelda / [Discussions libres] Discussions générales sur Zelda
« Dernier message par Threepwang le jeudi 27 novembre 2025, 15:42:04 »
Salut, je suis le dernier inscrit en date sur le forum, alors je me jette à l'eau avec ma première question...  :sweat:

Après avoir lu le test de Zelda's Adventure, un détail sur le doublage m'a interpellé. Il est écrit : "En VO comme en VF, les voix sont assez difficiles à comprendre et mal doublées..."

J'ignorais qu'il existait une version française du jeu ! Pouvez-vous me confirmer son existence ? Je cherche des sources pour avoir plus d'infos, mais je ne trouve rien de concluant.

Ce n'est pas un jeu que les fans affectionnent, mais une VF, c'est toujours un plus. J'ai un faible pour les jeux CD-i ;D

Voici le lien de l'article : https://www.puissance-zelda.com/hors-serie/5-Zeldas_Adventure

J'espère qu'avec votre aide j'aurais confirmation.
49
Discussions Générales / Présentation des Membres
« Dernier message par Threepwang le jeudi 27 novembre 2025, 08:07:35 »
Bonjour !

Vous avez un très joli site principal. Le système d'icones et vraiment acceuillant. Ca m'a donné envie de m'incrire sur le forum et c'est ce que j'ai fait :^^:

C'est mon gamin qui m'a fait replonger :astro: C'est un fan de Zelda The Wind Waker. Je ne peux que l'encourager sur cette voie :ange:

Perso, je m’intéresse beaucoup aux récents portages PC et aux remakes de jeux Zelda réalisés par des fans. Il y a vraiment des gens passionnés et compétents, je suis admiratif *o*

Sinon, je suis un peu beaucoup traducteur de jeux d'aventure PC.

J'ai l'intention d'en apprendre plus sur la série Zelda et de participé à la vie du forum.

Un grand merci !

Bien à tous^^
50
Débat / Peut-on changer sans changer les autres ?
« Dernier message par Antoine Laroche le lundi 17 novembre 2025, 09:19:55 »
J'ai le sentiment que rester tolérant dans un monde qui tend vers l'intolérance est incroyablement difficile, mais compromettre nos valeurs ne ferait qu'empirer la situation.
Pages: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 10