26
« le: samedi 20 juillet 2019, 20:38:56 »
Pour ma part, j’ai également vu le Roi Lion (mais en version québécoise). Vu que j’ai pas trop le temps, mes propos seront en vrac et je m’excuse d’avance de ne pas trop structurer mon post.
Comme Cap, j’ai adoré la référence à la Belle et la Bête qui a été faite par Timon et Pumba et leurs autres gags comme celui où Timon ne censure plus Pumba. Ou encore le gag avec l’antilope qui a peur de se faire manger. Sinon, je savais pas que dans la VF Pumba voulait appeler notre petit lion Michel, dans la VQ il veut l’appeler Fred ou Freddy. À part ça, il me semble que dans la VQ Timon dit bien quand le monde entier te persécute
Sinon pour les chansons, j’ai été étonnée de voir qu’il n’y avait pas le rapport du matin mais ça ne m’a pas dérangée plus que ça puisque l’action continuait. Et puis, il y a Soyez prêtes. J’ai été déçue de voir qu’il y avait pas cette scène inspirée du nazisme et autres passages où on voit Scar marcher entre des cratères pendant qu’il est éclairé par une lueur verte. Mais j’étais extrêmement contente de voir que le plan final avait été conservé avec Scar au sommet des rochers et les hyènes autour. Pour moi c’est le final iconique de la chanson et quand j’ai vu ça je m'étais dit c’est bon, ils l’ont regardé. Et en ce qui concerne, les autres chansons j’ai adoré. Comme pour la version animée, Hans Zimmer a fait du très bon boulot et pour la VO on a eu le retour d’Elton John et la venue d’autres artistes comme Beyoncé.
Et puis pour les lions qui se ressemblent, je dirais que c’est normal. Disney a voulu jouer la carte du réalisme et quand on voit un documentaire sur une tribu de lions, souvent ce n’est pas simple de les reconnaître. Mais personnellement, j’arrivais à les distinguer et je trouve qu’ils ont pu leur donné des traits de distinction tout en conservant du réalisme. Sinon pour l'émotion qu’ils transmettent, je ne suis pas d’accord. Certes, ce ne sont pas de vrais animaux et on ne pourrait pas faire plus émotif que de véritables êtres vivants mais je trouvais que l'émotion était là. Et je pense notamment à cette scène où on voit seulement le regard de Rafiki éclairé par des lucioles.
Sinon il y a tant de moments que j’ai aimé comme lorsqu’on voit la savane au début du film, on s’u croirait tant c’est bien fait. Plusieurs j’ai frissonné tant j’étais absorbée par le film et j’ai aimé ça. C’ intense. C’était différent du dessin animé, je n’ai pas frissonné pour les mêmes choses mais l’émotion était là pour moi. D’autant plus que je ne m’attendais pas à cela avant de voir le film.
En ce qui me concerne, les choses que j’ai préférées dans le film - outre les musiques et le visuel grandiose - sont la voix québécoise de Pumba que je trouve excellente et qui, pour moi, se rapproche de le VF et les passages où on voit Rafiki parler en swahili. Ça rajoute un côté mystique au personnage et ça renforce son aspect de vieux sage.
Pour finir, je dirais que j’ai aimé le film. J’attendais Disney au tournant parce que reprendre le Roi Lion qui a eu des suites et également une comédie musicale ce n’est pas rien. Soit ça passe soit ça casse et pour moi c’est passé, ils ne m’ont pas déçu. Certes, certains changements de répliques cultes m’ont fait légèrement tiqué au début du film comme le « je me ris du danger » mais le film m’a tant capté que j’ai fini par me laisser porter. Pendant le film, je m’amusais à chercher les petites différences entre le premier film, la comédie musicale et le remake.
Tout ça pour dire que j’ai aimé le film. Je l’ai aimé d’une différente manière que le dessin animé et la comédie musicale.
Voir les contributions
Et ouais je compte bien profiter ; c’est une page qui se tourne 
Aussi, j’espère que tous ceux dont l’anniv est déjà passé et dont j’ai pas pu le souhaiter ont profité de leur journée ! 
mais je les montrerai à l’occasion ! 
