Le cas de Féno est particulier, il a du avoir un problème avec ses contacteurs.
Je confirme que tant que tu copie simplement l'intégralité des données sur la nouvelle carte SD, tout fonctionnera comme avant ; et hors cas très particuliers (comme Féno) ça ne cause pas le moindre problème.
Pour ce qui est du choix, il faut juste que tu prennes une carte SDHC si tu prend une carte de plus de 2Go (la 3DS n'est pas compatible avec les cartes SD de plus de 2Go), et il vaut mieux que tu prennes une carte de classe supérieure ou égale à celle de base, sinon les transferts de données seront plus lent. De mémoire celle par défaut est de classe 2.