Mmhh reste la technique que j'utilise quand je vois pas l'image d'une autre personne (genre dans les topics de chaine d'image), c'est de la forcer à s'afficher seule dans une autre fenêtre (clic droit > afficher l'image) et ptet qu'une fois qu'elle aura été chargée une fois, tu la reverras ? Sinon, tu peux aussi retrouver l'url dans ton profil, là où tu peux changer d'avatar.
(et sinon, non, juste changer de page ne rafraichit pas forcément tout, d'où le Ctrl pour forcer le truc)