Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]

[Rodrigo]

Un Tome Janry, sinon Tintin c'est bien meilleur dans le genre.

[link du 40]

Peut être qu'il voulait qu'il voulait avoir une petite rétribution sur tous les cadeaux, toute la nouriture, toutes les entrées dans les parcs, les bonus qu'il t'avait offert jusqu'àlors ;-p.

Et pis fallait prendre un Spirou, franchement :h:.

Heu il voulait surtout acheter de l'alcool et se bourrer la gueule oui ,et acheter des cigarettes et puis j'ai jamais aimé Spirou,et Tintin à l'époque je connaissait pas, punaise lui m'offrir des cadeaux,il ne m'en achetait jamais,le seul cadeau que j'ai reçu de lui c'était parce que j'avais réussi mon brevet et j'ai eu le droit à Lego Batman sur Wii(j'aime bien ce jeu). Et il ne m'as jamais amené dans un parc d'attraction c'est plutôt ma grand mère qui lui as payé le ticket pour qu'il vienne avec nous à Dysneyland.

[Fénomal]

Lol... J'ai eu partiel d'anglais et de math pendant la avant-midi. Il fallait avoir sa calculatrice, et son dictionnaire bilingue. Je n'en avais aucun des deux... :|

[link du 40]

Eh ben c'est du jolie autant on s'en fous des math donc si t'as oublié ta calculatrice ça fait rien,mais alors l'anglais pourquoi tu n'avais pas de dictionnaire bilingue,non mais...avant j'était comme toi je me fichait de l'anglais et ben maintenant c'est différent ....je comprends rien à l'anglais (à cause de m'en être fichue étant jeune) et j'ai une blonde  anglaise à la chevelure marron qui vient cette été et je sais pas aligner deux phrases en Anglais  :ash: et après je me permet de dire des choses idiotes,enfin bon il faut bien dire quelque chose pour avancer dans la vie


J'capote les phrases que je sort y compris les pafloss idiots  B)


Ps:à cause de la semaine Québécoise Lundi prochain j'aurais surement péter un cable 

NB:Le personnage de Onora dans ma fiction(que personne ne connait) est en réalité ma petite amie qui s'appelle Leonora et mon vrai nom et ben c'est Romain (mais là je m'arrête là sinon ça va devenir du hors sujets)

[JeK]

JeK, c'était y a quelques années, quand même J'ai plus de math et j'ai plus de contrôle, now

Les maths on s'en rend même pas compte mais on en fait quasiment tous les jours ^,^
Et si t'as une caisse tu dois avoir des contrôles techniques... :D

c'est par ici -------->()

D_Y : pour 500 € tu peux te payer 3 coffrets blu-ray de Star Wars + 2 coffrets collector de Battlestar Galactica. Et p't'être même un petite sélection chez Mad Movies s'il te reste assez =D
J'espère qu'il te reste quand même des bières au frais... ^x^

 Fénomal : VDM ? :p

[Moon]

Argh je crois que je deviens fou avec ces "tounes", "jase", "pagosses" et autres québécoiseries (il arrive même à changer certains pseudos j'ai l'impression ...)



... 5 jours ... plus que 5 jours 

[zelmar]

Argh je crois que je deviens fou avec ces "tounes", "jase", "pafloss" et autres québécoiseries (il arrive même à changer certains pseudos j'ai l'impression ...)



... 5 jours ... plus que 5 jours 

Mais c'quoi pafloss?

[Moon]

J'en sais fichtrement rien, je ne crois même pas que c'est ce que j'ai écrit ...
Je crois que le traducteur devient fou aussi, il traduit le québécois en québécois  encore plus bizarre 

[Rodrigo]

C'est un objet quelconque le paflos je crois.

Votez au sondage.

[zelmar]

Google ne donne aucune définition de "Paflos" xP Vous devez donc arrêter de créer des québécismes qui n'existent même pas!

[Tate]

Si Zelmar ne trouve rien sur Google, c'est que ça existe pas, j'vous dit!

[link du 40]

Palfloss veut dire "truc" puisque qu'en écrivant je sais plus quoi,j'avais mis "truc" et ça m'as donné Palfloss. 

[Suijirest]

Info confidentielle.

La GdC va probablement reprendre incessamment sous peu.

Mais chut, faut pas le dire.

[LuBu]

C'est une bonne nouvelle !  ^,^

Sinon dégouté, je me suis pris une blinde à cheval lundi soir et depuis j'ai super mal... me suis déplacé kekchoz à tout les coups... 

[Donkiki]

Pour le tru-c de "paflos" et je ne sais quoi, c'est tout bête.

La filtre traduit n'importe comment. Suffit de voir comment il a traduit le nom de "Latru-che" sur le topic de SS.
Il traduit "tru-c" par "truc", et "truc" par "pagosse". Parce que que le mot "go-sse" là bas désigne les testicules, ils ont donc un autre mot, à savoir "gosse", pour désigner les en-fants (oui parce que le filtre traduit aussi "en-fant" par "enfant").
Donc à l'image de la traduction de "Latru-che" qui a donné "Latruche" en traduisant la même séquence de lettres, même si elle est comprise dans un mot, il traduit "truc" par "pagosse". C'est tout !

(Vous ne vous rendez pas compte du mal que j'ai eu à taper ce post en tenant compte de tous les changements pour qu'il soit à peu près compréhensible une fois sur le forum.)