La vitesse, c'est la distance parcourue sur un certain temps (par définition). Donc si l'éléphant parcoure une plus grande distance que le lièvre sur un temps donné, il a une plus grande vitesse, et donc sera le plus rapide ! La taille ou le poids ne jouent en rien là-dessus. Par exemple, si on tente l'expérience et qu'on fait un éléphant et un lièvre parcourir une distance donnée, et que le lièvre s'avère la parcourir plus rapidement que l'éléphant, on dira qu'il est plus rapide, indépendamment de sa taille ou de son poids.
J'espère que je suis compréhensible :o