Ne sois pas si dédaigneux, Ysondre, à mon avis peu savent que "Hana" vaut dire "fleur" en Japonais. Mais c'est vrai que si on connaît le mot, le lien se fait très vite avec "Uno" qui veut dire "Un" en Espagnol. (d'ailleurs, je me demande bien si l'auteur le savait en lui donnant ce nom, sûrement que oui... ^^)
Bref, c'est une excellente réponse Ysondre, pas besoin de vains palabres pour t'affirmer que tu as la main. A toi!

PS: Je ne suis nullement vexé, ne t'en fais pas. ^^