Ha oui c'est pas bête ça, surtout que je les ai à porter de main ^x^
Pour répondre à ta question, point de relief sur les motifs, c'est peint dessus.
Et sinon, petit détail, en fait je sais pas si c'est que chez moi (mais en fait le packaging de la console le montre mais je pensais que c'était un effet avec la lumière), c'est qu'il y a un léger dégradé doré/noir sur la face principale de la console (là où il y a les symboles) qui ne se remarque que vraiment si on y fait attention mais c'est un style pas dégueu.
Sinon sur la tranche là où on insère la cartouche c'est un morceau totalement doré.