Il me semble que dans la version originale, oui, il y a une épouvantail à appeler, sur une plate-forme élevée dans la salle labyrinthique. Il mène à un ascenseur qui flotte dans les airs, celui-ci menant à une grande salle circulaire, avec un trou géant au milieu. Mais il me semble qu'il n'y a là qu'une Skultulla d'or. Ou s'il y a un coffre, il ne devrait contenir que des rubis. Et il n'y a pas de chronomètre.
Dans MQ, je me souviens qu'il y en a un dans l'autre salle circulaire du même type dans le temple, il est là pour aider à accéder à un coffre à temps, pour une énigme, mais il est pas absolument nécessaire, j'ai réussi à atteindre le coffre sans.