J'ai pris le temps d'un peu tout lire et je pense pas que les Sheikah aient un rapport avec la création du masque de Majora. Je pense que c'est un peuple qui n'a rien à voir, qui effectivement, plus tard peut se faire bannir d'Hyrule pour sa puissante magie et donner lieu aux Twilis.
Sinon pareil que Dup, je ne vois pas pourquoi et comment les Sheikah, ou le peuple ayant créé le masque, créerait Termina. Selon moi Termina est une région qui existe vraiment, d'où est originaire Skull Kid quand il était encore enfant Hylien venant de Bourg Clocher, mais lorsque ces 4 amis partent pour des régions différentes et ou il se retrouve seul, il le prendra très mal et finira par se perdre dans les bois perdus.
Pour moi c'est le malheur et les regrets qui rongent Skull Kid de son vivant dans son inconscient qui permet au masque de modifier Termina comme ça. Termina reflétant l'esprit de Skull Kid et sa vie. Les 4 géants représentant la perte de ses amis et l'acception qu'il ne fait pas. Les Bombes, le groupe original qu'il faisait avec ses amis avant qu'ils partent.
La lune étant directement son esprit et les 4 enfants qu'on y trouve avec les masques des boss ne sont autre que les amis de Skull dans sa mémoire et ce qu'il aimerait.
Bref, rien à voir avec le masque de Majora en lui même. Le masque servirait juste de catalyseur et permet d'influencer sur la réalité selon l'esprit de son porteur.
Dans ce cas là, vous me direz comment Skull Kid peut intégrer des connaissances d'hyrule dans Termina ? Et bien en sachant qu'il a vécu dans les bois perdus et été au contact de Link (ou d'un enfant comme c'est dit dans le jeu) qui lui a appris le chant de Saria. Il est fort probable qu'il ait pu entendre parler d'Hyrule, soit par les personnes qui s'y sont perdus, soit par Link lui même.
Bon je m'écarte un peu de la théorie originale mais je tenais à apporter mon avis sur ce point.