Jeux de langage

Démarré par Tibo56, Jeudi 07 Décembre 2006, 18:29:48

Guiiil

Bon on va dire que je le donne à Du 40, histoire d'avancer ! v.v

C'était "Qui comme un âne se loue, comme un âne doit servir !"

En gros, si tu es payé avec un salaire très bas, tu dois juste faire du travail bête et méchant, vu que t'as pas été assez fin pour demander meilleure rétribution ! v.v

(Cliquez pour afficher/cacher)

thelinkdu40

Bon je vais laisser la main à D_Y car il l'a mérite plus que moi @D_Y

Barbicotte

#137
Je reprends. Ceux qui ne le savent pas encore vont le découvrir, j'ai un grain.
Traduisez-moi cette chanson (et je vous le fait phonétiquement, parce que ce langage marche beaucoup mieux à l'oral qu'à l'écrit) :

Bivis i ki mi sirpitt' i pirdi
Mi li mich'
Mi li mich'
Bivis i ki mi sirpitt" i pirdi
Mi li mich' i rivini


Moi aussi je vous aime

Citation‹Yan930› cocotte > admin site > admin forums > modo
CitationD_Y: si t'étais un délit, tu serais un excès d'intelligence

Linkymike

Je ne sais pas mais y'a les 4 premières lettres de mon prénom à plusieurs reprises, dois-je en conclure que cette petite chanson parle de moi ? :')

Barbicotte

Désolée de te décevoir, mais ça n'a rien à voir...

Mais si ça peut t'aider, ton pseudo dans mon langage donnerait : Mikihil
Et je préfère préciser aussi que ce n'est pas une chanson connue.

Citation‹Yan930› cocotte > admin site > admin forums > modo
CitationD_Y: si t'étais un délit, tu serais un excès d'intelligence

Guiiil

Alors @Dark Cocotte , le monde veut savoir ! :fuu:

(Cliquez pour afficher/cacher)

Barbicotte

Ce déterrage de @Guiiil ...

Buvons un coup ma serpette est perdue
Mais le manche
Mais le manche
Buvons un coup ma serpette est perdue
Mais le manche est revenu

Citation‹Yan930› cocotte > admin site > admin forums > modo
CitationD_Y: si t'étais un délit, tu serais un excès d'intelligence

Guiiil

J'admets n'avoir jamais entendu cette chanson... :oups: C'était quoi la langue d'origine, du ch'ti ?

(Cliquez pour afficher/cacher)