Franchement j'ai fait le jeu sur Xbox avant les extensions et c'était déjà un gruyère à l'époque, probablement du au fait que contrairement aux autres TES celui ci a été développé pour le marché console.
Pour le reste je ne sais pas si les joueurs ont fait pression sur quoi que ce soit (j'en doute trés fortement à moins de voir une source là dessus) mais le jeu a toujours étè un TES de casu, pratiquement tout est plus facile (ce qui implique souvent "moins bien foutu") que même Morrowind. Le studio s'est ouvert au marché grand public de manière drastique dés le départ.