Bah, à l'e3 2011, beaucoup de gens n'ont pas bien compris si c'était une nouvelle console ou juste une nouvelle manette pour la Wii, et le nom n'aidait pas à comprendre que ça n'avait rien à voir avec la Wii. Je ne vois pas trop pourquoi ce serait plus clair dans les pubs, surtout pour le grand public. Quant aux améliorations graphiques, là encore, pas sûr que le grand public - en particulier le public visé par la Wii - se rende tellement compte des progrès effectués.
Enfin, en dehors de la confusion que peut amener le nom, je pense surtout qu'il faut le changer parce que "Wii U" c'est quand même particulièrement ridicule
(et no comment l'explication bisounours, le "we" c'est pour nous parce qu'on joue tous ensemble et le "u" c'est pour vous parce qu'on pense à vous, super)