Effectivement, les personnages ont peu changé, en revanche, on voit bien ici qu'ils ont sérieusement bossé sur les fx (lumières, fumée..) et les ambiances, qui sont nettement plus harmonieuses, et arborent des couleurs ravivées, ce qui colle plutôt bien avec le titre.
Je crois qu'on a tendance à embellir le souvenir (graphique s'entend ) de certains jeux, comme Majora's Mask, puisqu'il en est question en ce moment, ou même Ocarina of Time, etc. Il faut effectivement des vidéos comme celle ci à l'appui, pour se rendre compte de ce genre d'améliorations, qui ne sautent pas aux yeux à première vue, mais qui n'en restent pas moins importantes.