Zelda > Actualité et News sur Zelda
Spirit Tracks s'offre un site web [MAJ : infos sortie JAPJ
Royug:
KnK - Ah oui, mais faut vraiment y regarder de près... Je crois que c'est seulement un effet de dessin parce que la tête de Zelda sort du cadre de l'image. En effet, si on regarde bien, il y a la même "lueur" autour de la fumée du train à l'endroit où elle dépasse le cadre. Ça ne s'apparente donc pas aux esprits, sinon, la fumée aussi serait fantômatique :roll: .
Ejis:
Salut,
pour le titre et son lien avec la princesse Zelda, ce n'est pas trop la peine d'extrapoler, car le titre anglophone n'a rien à voir avec le titre japonais. « 大地の汽笛 » ne veut pas dire « Les rails de l'Esprit », mais un truc comme « Le sifflet des vastes contrées », grossièrement. Je crois que le titre « provisoire » a été gardé car il faisait plus racolleur que le titre japonais, tout simplement.
En tout cas, d'après ce que je peux lire, je suis un peu curieux de savoir pourquoi le royaume s'appelle Hyrule alors qu'on est un siècle après Wind Waker... Ça sent le néo-colonialisme mal assumé, tout ça ! :roll:
Jyveks:
--- Citation de: "Ejis" ---Salut,
pour le titre et son lien avec la princesse Zelda, ce n'est pas trop la peine d'extrapoler, car le titre anglophone n'a rien à voir avec le titre japonais. « 大地の汽笛 » ne veut pas dire « Les rails de l'Esprit », mais un truc comme « Le sifflet des vastes contrées », grossièrement. Je crois que le titre « provisoire » a été gardé car il faisait plus racolleur que le titre japonais, tout simplement.
En tout cas, d'après ce que je peux lire, je suis un peu curieux de savoir pourquoi le royaume s'appelle Hyrule alors qu'on est un siècle après Wind Waker... Ça sent le néo-colonialisme mal assumé, tout ça ! :roll:
--- Fin de citation ---
Pour ce qui est du titre, regarde les trailers pour comprendre de quoi il s'agit (attention au spoil).
Pour le titre Japonais, je suis triste pour eux :(
Ejis:
--- Citation de: "marcjvkZ" ---(attention au spoil).
Pour le titre Japonais, je suis triste pour eux :(
--- Fin de citation ---
C'est justement pour ça que je ne veux pas les regarder. J'ai déjà l'impression de trop en savoir sur ce jeu.
EDIT : ah, je crois voir de quoi il s'agit. Si ça se trouve, c'est juste une sorte d'hologramme (j0r on lui a jeté un sort, ou elle est là par la pensée, etc.). Ce n'est pas la première fois qu'il y a des phénomènes de ce genre dans la série.
Moi, j'aime bien ce titre. Je le trouve évocateur. Il invite à l'exploration !
Dashins:
--- Citation de: "Ejis" ---En tout cas, d'après ce que je peux lire, je suis un peu curieux de savoir pourquoi le royaume s'appelle Hyrule alors qu'on est un siècle après Wind Waker... Ça sent le néo-colonialisme mal assumé, tout ça ! :roll:
--- Fin de citation ---
Parce que c'est le nouvel Hyrule. Si on prend la chronologie en compte, c'est logique puisque certains Zelda (si ce n'est tous) suivent OoT, hors TWW le suit de près, donc on aurait en toute logique des Zelda après TWW, et ceux-ci se passent à Hyrule.
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Sortir du mode mobile