Auteur Sujet: Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]  (Lu 4972351 fois)

0 Membres et 20 Invités sur ce sujet

Hors ligne Duplucky

  • Prince Zora
  • *
  • Messages: 12851
  • Dragon Gardien d'Hyrule
    • Duplucky
    • SW-8379-3575-2786
    • Voir le profil
    • http://soignies.miniville.fr/ind
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62040 le: vendredi 09 août 2019, 17:53:31 »
Je prononçais Ganon avant d'apprendre l'existence des jeux CD-i. Ces jeux me plagient et je vais les trainer en justice pour me faire un max de thune sur leur dos. :8):

Hors ligne Yorick26

  • Priant de Nayru
  • Sage Goron
  • *****
  • Messages: 11423
  • Homme à tout faire
    • Code ami 3DS 1951-0832-7742

    • yorick.oudin
    • yorick26100
    • SW-6264-4058-0328
    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62041 le: vendredi 09 août 2019, 19:41:42 »
Je crois qu'ils sont insolvables... Désolé, c'est pas les bonnes poires.

Little bit of Love

En ligne D_Y

  • Âme sombre
  • Stratège de Din
  • Sage Goron
  • *****
  • Messages: 9776
    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62042 le: samedi 10 août 2019, 06:24:10 »
Les règles de prononciation française ne s'appliquent pas à un jeu étant très fortement connoté anglophone (d'où le nom Link). Sinon tu dirais Elton John et pas Eltone John aussi dans la vraie vie.
O proud Death ! What feast is toward in thine eternal cell ?

Hors ligne Moon

  • Kokiri Espiègle
  • *
  • Messages: 4435
  • Go to the moonlight
    • Voir le profil
    • http://yuese.deviantart.com/
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62043 le: samedi 10 août 2019, 07:44:03 »
quelle horreur de prononciation, tu baisse dans mon estime Duplucky  O_O (rien que d'imaginer "ganondorf" et pas ganonedorf, j'en ai des frissons  :R)

Et Link tu le prononce "laink" ?

En ligne Ptitecocotte

  • Mikocotte de choc !
  • Stratège de Din
  • Skull Kid
  • *****
  • Messages: 5930
  • Reine des Quiz
    • Code ami 3DS 3222-5893-4889

    • SW-4769-0921-4200
    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62044 le: samedi 10 août 2019, 10:03:32 »
Je dis Ganon et Ganonedorf.
Par contre je vois pas pourquoi, à un seul instant, on dirait "Laïnk"...

Citer
22:25:26 ‹Yan930› cocotte > admin site > admin forums > modo
22:26:09 ‹Chompir› oui ça c'est vrai par contre :oups:
Citer
D_Y: si t'étais un délit, tu serais un excès d'intelligence

Hors ligne Moon

  • Kokiri Espiègle
  • *
  • Messages: 4435
  • Go to the moonlight
    • Voir le profil
    • http://yuese.deviantart.com/
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62045 le: samedi 10 août 2019, 11:24:58 »
Bah ça me semble bizarre de dire un nom à l'anglaise et l'autre à la française
C'est pas à la carte, je pense que la bonne prononciation est celle de son pays d'origine (sauf si le prénom est francisé/anglicisé bien sûr)

En ligne Ptitecocotte

  • Mikocotte de choc !
  • Stratège de Din
  • Skull Kid
  • *****
  • Messages: 5930
  • Reine des Quiz
    • Code ami 3DS 3222-5893-4889

    • SW-4769-0921-4200
    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62046 le: samedi 10 août 2019, 11:44:55 »
Ben dans la bouche ça passe plus naturellement de dire Ganonedorf que Ganondorf, tout simplement.

Par contre ça explique pas ton "Laïnk".

Citer
22:25:26 ‹Yan930› cocotte > admin site > admin forums > modo
22:26:09 ‹Chompir› oui ça c'est vrai par contre :oups:
Citer
D_Y: si t'étais un délit, tu serais un excès d'intelligence

Hors ligne Moon

  • Kokiri Espiègle
  • *
  • Messages: 4435
  • Go to the moonlight
    • Voir le profil
    • http://yuese.deviantart.com/
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62047 le: samedi 10 août 2019, 12:02:07 »
Bah Link c'est pas un nom français
Et un "i" suivi d'un "n" tu le prononce généralement "hein".
Comme Benjamin, munster ou intérêt et tous les in en fin de mot ou suivis d'une consonne (a l'exception du "n" bien sûr).
« Modifié: samedi 10 août 2019, 12:06:52 par Moon »

En ligne Ptitecocotte

  • Mikocotte de choc !
  • Stratège de Din
  • Skull Kid
  • *****
  • Messages: 5930
  • Reine des Quiz
    • Code ami 3DS 3222-5893-4889

    • SW-4769-0921-4200
    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62048 le: samedi 10 août 2019, 13:26:20 »
Ah, ouais. J'avais compris La-ink. Et pas Leink.

Citer
22:25:26 ‹Yan930› cocotte > admin site > admin forums > modo
22:26:09 ‹Chompir› oui ça c'est vrai par contre :oups:
Citer
D_Y: si t'étais un délit, tu serais un excès d'intelligence

En ligne Cap

  • Maître des fumbles
  • Stratège de Din
  • Commandant Yiga
  • *****
  • Messages: 8986
  • Time for your medicine
    • Code ami 3DS 3883-5183-2004

    • Code ami Wii U Capoun

    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62049 le: samedi 10 août 2019, 13:32:24 »
J'y pense que maintenant mais... Dans BotW, ils parlent du Fléau Ganon, et non pas du Fléau Ganoneuh :hap:

Fiertés ?
Citation de: Achi
Cap sensei a toujours raison.

Hors ligne Duplucky

  • Prince Zora
  • *
  • Messages: 12851
  • Dragon Gardien d'Hyrule
    • Duplucky
    • SW-8379-3575-2786
    • Voir le profil
    • http://soignies.miniville.fr/ind
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62050 le: samedi 10 août 2019, 13:39:39 »
Pourtant plus d'une fois, je les ai entendu dire Ganone, ce qui me faisait dire que la vf du jeu était nulle à chier.  :hihi:

Hors ligne Moon

  • Kokiri Espiègle
  • *
  • Messages: 4435
  • Go to the moonlight
    • Voir le profil
    • http://yuese.deviantart.com/
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62051 le: samedi 10 août 2019, 13:58:56 »
J'y pense que maintenant mais... Dans BotW, ils parlent du Fléau Ganon, et non pas du Fléau Ganoneuh :hap:

A quel moment as tu entendu ça ?
dans la version VF, j'ai souvenir que de Ganone


et en comparaison, je peux ressortir les versions japonaises et anglaises et il est également fait mention de Ganone



J'ai peut être mal interprété ce que tu as dis cependant  :R

En ligne Cap

  • Maître des fumbles
  • Stratège de Din
  • Commandant Yiga
  • *****
  • Messages: 8986
  • Time for your medicine
    • Code ami 3DS 3883-5183-2004

    • Code ami Wii U Capoun

    • Voir le profil
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62052 le: samedi 10 août 2019, 14:19:35 »
Ah bah j'étais persuadé qu'ils disait Ganon. Comme quoi, la mémoire :oups:

Fiertés ?
Citation de: Achi
Cap sensei a toujours raison.

Hors ligne Chompir

  • Grand guerrier Piaf
  • Stratège de Din
  • Piaf postier
  • *****
  • Messages: 6171
  • Piaf dans l'âme
    • Code ami 3DS 4914-4674-5458

    • Code ami Wii U chompir

    • ChompirPZ
    • SW-4357-7164-4611
    • Voir le profil
    • Forums de Puissance Zelda
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62053 le: samedi 10 août 2019, 15:01:37 »
C'est parce-que Cap a trop regardé les cinématiques des Zelda CD-i qu'elle croit même entendre Ganon dans BotW. :hihi:
Merci à Haine et Jielash pour le kit <3

Hors ligne Duplucky

  • Prince Zora
  • *
  • Messages: 12851
  • Dragon Gardien d'Hyrule
    • Duplucky
    • SW-8379-3575-2786
    • Voir le profil
    • http://soignies.miniville.fr/ind
Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]
« Réponse #62054 le: samedi 10 août 2019, 15:11:10 »
C'est l'âge, oui. Elle n'est plus toute jeune notre capounette et commence déjà à souffrir des affres du temps.  :oups: