Restons dans le Hors-Sujet ! [Discussions libres]

[Cap]

Puissance Z'amour, le retour

Ah, et, JS, s'tu veux le skype des gens, faut le leur demander

[GKN]

Je suis un coeur à prendre mais, pourtant, mon coeur est déjà à vous


 

[Barbicotte]

T'avais pas une copine? o.O

[Krystal]

T'avais pas une copine? o.O

Tu serais pas en train de gaffer ? o.O

[GKN]

Et puis OSEF de savoir si j'ai une copine, non ?

[Barbicotte]

T'avais pas une copine? o.O

Tu serais pas en train de gaffer ? o.O

Ben je sais pas moi o.O ... Je suis pas au courant de tout ce qui se passe dans la vie de GKN (heureusement d'ailleurs...), mais il nous scandait y'a pas si longtemps que c'était le grand amour et tout...

Enfin oui... Osef pardon

[Trictus McNatret]

Y a des gens normaux qui suivent pas le fil du mylife H24, tas de stalker :3

Aujourd'hui, c'était ma rentrée. Mais j'peux pas vous dire si c'était bien, y avait pas d'eau chaude dans la douche alors j'me suis recouché et j'y suis pas allé.

[link du 40]

C'est bon je l'ai fait, j'ai décidé de regarder tout mes films en anglais et sous titrés anglais, et je remarque que je préfère la VO à la VF, et en plus j'ai tout compris de ce qu'il disait oooh yeah 

[D_Y]

je remarque que je préfère la VO à la VF

Mieux vaut tard que jamais tu me dira, mais on peut supposer du coup qu'aujourd'hui plein de gens n'ont toujours pas passés le cap de la VO et continuent à regarder leurs films massacrés en VF.

[link du 40]

En fait dans les versions française soit ils oublient trop de chose comme le nom des personnage, Indiana Jones and the last crusade, on n'avais pas en VF les noms comme "Herman,Fedora", on avais pas non plus la plaisanterie lorsque Indiana fait croire qu'il s'appelle Clarence...MacDonald, où soit il en rajoute et il rajoute toujours au moment les plus sérieux des blagues qui vont pas ensemble. Bref mieux vaut regarder une bonne VO qu'une VF.

Sinon je me pose une question j'ai étais voir sur google mais j'ai pas trouvé, je me demande si je peut laisser mon casque écouteur branché tout le temps, j'éteins le PC je précise quand je m'en sers pas....Mais j'ai besoin de savoir

[Bilberry]

C'est peut-être parce que je suis pas une cinéphile mais je vais pas non plus hurler à la mort si quelqu'un regarde une VF. Je suis tout à fait d'accord pour dire que VO > VF (déjà parce que le jeu d'acteur est "pur" et qu'on n'a pas le filtre de la traduction) mais des fois j'aime bien pouvoir poser mon cerveau à côté et regarder le film sans effort

[link du 40]

Ah ouais j'avais pas pensé au illettrés honte à moi...Mais bon quand on sait lire et qu'on comprends l'anglais ça va....Ma grand mère me fait rigoler ça y'est j'ai compris pourquoi Leonora se moquait d'elle, c'est qu'elle mélange les mots donc je vous laisse deviner la pagaille 

[Bilberry]

Ah zut en éditant mon message j'ai réussi à virer le passage des illettrés 
Je disais ça par rapport au VOST et dans le cas où la personne ne comprend pas la langue, mais c'était plus une boutade qu'autre chose. Même si la VF rend quand même plus accessible les films je pense.

[link du 40]

Bon concernant mon problème on peut juste me renseigner:  si je laisse mon micro-écouteur brancher sur la prise jack tout le temps est ce qu'il peut ne plus marcher? Précision j'éteins mon PC quand je ne suis pas dessus, c'est une question qui est ancré, j'arrête pas de chercher sur google mais je ne trouve pas 


Ooooh c'est horrible je sens un manque, un terrible vide, dire que je ne peut pas lui parler de la semaine et en plus je ne pourrais lui parler sur webcam que le vendredi soir, samedi soir et dimanche soir. AAAH je deviens fou, son sourire, ses tics, sa façon de rigoler, de parler, tout me manque, c'est horrible, il faut quelque chose pour combler le vide, hélas il n'y a rien d'assez puissant...

[Trictus McNatret]

Ooooh c'est horrible je sens un manque, un terrible vide, dire que je ne peut pas lui parler de la semaine et en plus je ne pourrais lui parler sur webcam que le vendredi soir, samedi soir et dimanche soir. AAAH je deviens fou, son sourire, ses tics, sa façon de rigoler, de parler, tout me manque, c'est horrible, il faut quelque chose pour combler le vide, hélas il n'y a rien d'assez puissant...

Essaye le chewing-gum, y a rien de mieux contre les addictions (dit-on).

Mouarff, j'ai reçu mon emploi du temps. Coucou, je fais un BTS tourisme! (ou chômage, à vous de voir). Bon, mis à part le fait que TOUS les cours ont l'air chiant et que choisir ses options, c'est la merde. Vraiment. J'espères m'en sortir mais voilà.