Auteur Sujet: [Zelda] Qui a dit … ?  (Lu 315612 fois)

0 Membres et 4 Invités sur ce sujet

Hors ligne Syndrome

  • Kokiri Espiègle
  • *
  • Messages: 4785
    • Voir le profil
    • 32gigabits
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #315 le: dimanche 17 juillet 2011, 19:04:49 »
Puisque le jeu n'est qu'en anglais....

Pouvons nous reprendre le cours du Quizz ?  :hum:

Hors ligne Murihoro

  • Tokay bizarre
  • *
  • Messages: 1703
  • Membre revenant périodiquement d'entre les morts
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #316 le: dimanche 17 juillet 2011, 19:06:45 »
Citation de: "Anis"
Et c'est éxactement ce que j'ai fait. De la version non-officielle française de AoL, j'ai piqué la citation d'Error. Seulement, comme tout le monde l'a joué en anglais...


Pardon, 'javais cru que tu avais dit que les versions traduites allait te permettre de le finir, pas qu'elle t'avait déjà permis de le finir (d'ailleurs, la traduction suxx.  :hum: ).

「花が咲いたよ」

Hors ligne Anis

  • Chercheur en Korogus
  • *
  • Messages: 928
  • J'adore le chocolat !
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #317 le: dimanche 17 juillet 2011, 23:14:06 »
Non ça va. Faut pas être Einstein pour savoir traduire quelques phrases basiques.

Enigme ?

Hors ligne Jophine

  • Chercheur en Korogus
  • *
  • Messages: 968
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #318 le: jeudi 21 juillet 2011, 15:50:39 »
Bon, je me permets de relancer, puisque ça fait plus de 72h :)

Quel est le personnage qui dit : "Peut être dans une autre langue, ça veut dire quelque chose"

(je la trouve assez facile personnellement, puisque cette phrase dans son contexte m'a tellement fait rire que je m'en souviendrais au moins toute ma vie x-D )

Hors ligne Doutchboune

  • Vieux fossile
  • Gardien de Farore
  • Sorcier Sheikah
  • *****
  • Messages: 8060
  • Couronne de Charisme +2
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #319 le: jeudi 21 juillet 2011, 15:53:00 »
Alors, je ne sais plus les noms, mais c'est les deux jumeaux débiles dans majora's mask, ceux qui jonglent. quand on leur parle dans la chambre de l'auberge, ils nous sortent une pseudo blague vaseuse, et ensuite l'un d'entre eux dit ça, histoire de se dédouaner.

enfin je crois

ou alors mon post veut dire autre chose dans une autre langue ;)


"Je ne connaîtrai pas la peur car la peur tue l'esprit. La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale. J'affronterai ma peur. Je lui permettrai de passer sur moi, au travers de moi. Et lorsqu'elle sera passée, je tournerai mon œil intérieur sur son chemin. Et là où elle sera passée, il n'y aura plus rien. Rien que moi."

Hors ligne Vincerp

  • Sorcier Sheikah
  • ****
  • Messages: 7817
  • Ah, le nombre maximal de caractères pour ce texte
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #320 le: jeudi 21 juillet 2011, 15:53:04 »
Citation de: "Jophine"
Bon, je me permets de relancer, puisque ça fait plus de 72h :)

Quel est le personnage qui dit : "Peut être dans une autre langue, ça veut dire quelque chose"

(je la trouve assez facile personnellement, puisque cette phrase dans son contexte m'a tellement fait rire que je m'en souviendrais au moins toute ma vie x-D )

Il s'agit des clowns-jongleurs dont j'ai oublié le nom de la troupe Gorman dans MM.
Et le début de la citation est "Pourquoi je ris, cette blague est nulle ?", si je me rappelle bien.

EDIT : grillé

Hors ligne Jophine

  • Chercheur en Korogus
  • *
  • Messages: 968
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #321 le: jeudi 21 juillet 2011, 16:22:32 »
Yep, c'est ça ! "Hoo hoo hoo ! Pourquoi je ris, cette blague est nulle ? Peut être dans une autre langue, ça veut dire quelque chose" (je crois que ces jumeaux doivent être mes personnages préférés  :<3:)

À toi Doucthboune ! :)

Hors ligne Doutchboune

  • Vieux fossile
  • Gardien de Farore
  • Sorcier Sheikah
  • *****
  • Messages: 8060
  • Couronne de Charisme +2
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #322 le: jeudi 21 juillet 2011, 16:55:25 »
Dans ma grande mansuétude et comme j'ai pas d'idée et que Vincerp a répondu quasi en même temps que moi, je lui laisse l'honneur de nous donner une nouvelle phrase à reconnaitre.


"Je ne connaîtrai pas la peur car la peur tue l'esprit. La peur est la petite mort qui conduit à l'oblitération totale. J'affronterai ma peur. Je lui permettrai de passer sur moi, au travers de moi. Et lorsqu'elle sera passée, je tournerai mon œil intérieur sur son chemin. Et là où elle sera passée, il n'y aura plus rien. Rien que moi."

Hors ligne Vincerp

  • Sorcier Sheikah
  • ****
  • Messages: 7817
  • Ah, le nombre maximal de caractères pour ce texte
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #323 le: jeudi 21 juillet 2011, 18:34:21 »
Citation de: "Doutchboune"
Dans ma grande mansuétude et comme j'ai pas d'idée et que Vincerp a répondu quasi en même temps que moi, je lui laisse l'honneur de nous donner une nouvelle phrase à reconnaitre.

Qui t'as dit que j'avais une idée et que je n'avais pas l'intention de laisser aussi la main ? :niak:

Bon, bah je pense qu'il serait de bon ton que je trouve une citation...
"Il n'a surement pas les capacités pour contrôler mes pouvoirs."

Flemme de me creuser la tête.

Hors ligne Celticpunk

  • Jeune Mogma
  • *
  • Messages: 217
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #324 le: jeudi 21 juillet 2011, 23:54:41 »
Hum, c'est le masque de majora qui dit ça à la fin du jeu quand on appelle les 4 géant avant qu'il se casse sur la lune.

Hors ligne Vincerp

  • Sorcier Sheikah
  • ****
  • Messages: 7817
  • Ah, le nombre maximal de caractères pour ce texte
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #325 le: vendredi 22 juillet 2011, 00:14:06 »
Citation de: "Celticpunk"
Hum, c'est le masque de majora qui dit ça à la fin du jeu quand on appelle les 4 géant avant qu'il se casse sur la lune.

Exact, à toi la main.

Hors ligne Celticpunk

  • Jeune Mogma
  • *
  • Messages: 217
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #326 le: vendredi 22 juillet 2011, 00:48:45 »
J'ai pas pris le temps de tout lire donc je sais pas si ça a déja été posté.
Et comme je suis pas inspiré, je vais allumer un zelda au pif, prendre une partie et parler au premier pnj que je vois.

Alors ça donne:
"Rencontre le vieil homme du cimetière"

Hors ligne Syndrome

  • Kokiri Espiègle
  • *
  • Messages: 4785
    • Voir le profil
    • 32gigabits
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #327 le: vendredi 22 juillet 2011, 09:51:44 »
Impa ? :niak:

Hors ligne Linkymike

  • Prince Zora
  • *
  • Messages: 12323
  • Anciennement Michael (alias Mike) :')
    • Voir le profil
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #328 le: dimanche 28 août 2011, 15:24:12 »
Une vieille femme dans TLOZ si je me rappelle bien.

Hors ligne Emy-Lili

  • Chef Skimos
  • ***
  • Messages: 3461
  • AZY LÀ ! Kesssstu ve ? Pomme-chips ?
    • Voir le profil
    • http://www.emiliemoulinie.com
[Zelda] Qui a dit... ?
« Réponse #329 le: dimanche 04 septembre 2011, 01:51:57 »
Qui a dit cette phrase ?

"Pourquoi as-tu ré-ouvert le mur ? Je vais devoir aller me réconcilier avec mon frère maintenant"