OOT : Un chant interdit

[Lucky Fairy]

Désoler de vous imterompre inquieter vous pas je connais tout les autre zelda mais cest quoi zelda oot

OoT est l'abréviation de Ocarina of Time.  

[the Link]

aaaaaaaa ok merci

Message modéré par "Gdo"

       

Bon ceci est clairement du flood, un message inutile. Ici nous ne sommes pas dans un tchat et quand quelqu'un nous donne un réponse on ne le remercie pas (sauf avec un dévellopement après).

Je te conseil une lecture : http://forums.puissance-zelda.com/viewtopic.php?t=50

[SpiXel]

quand quelqu'un nous donne un réponse on ne le remercie pas

Mais heu et la politesse ?  x-D

Message modéré par "RoK"

       

Ben, s'il se contentait pas que du merci et continuait à participer au sujet par exemple, la politesse passerait. Mais poster juste pour dire merci, autant que j'en fasse autant et que je poste "Bonjour" à chaque topic pour saluer les membres, ça sera pas moins que de la politesse. ;p

Sinon pour ma part j'adore la musique ca done bien ave les voix ^^ et je voix pas en quoi ca vous fais si flipper que ca  :ash:

[Linkymike]

Bah SpiXel, c'est peut etre parce qu'on a été habitué à la musique de maintenant que "l'ancienne" nous fait flipper et nous parait bizarre  

[enti]

Moi ça ne me choque pas, après tout, je suppose que personne n'a été traumatisé par la ressemblance entre le temle du temps et une cathédrale :hum:

Et le mot temple qu'on utilise à tout-va a pour sens premier "Edifice consacré au culte d'une divinité" alors voilà.

Je regrette juste le fait que ça soit une référence directe, j'aurais préféré qu'il fasse un chant "à la manière de" comme les chants pseudo grégoriens du temple du temps.

[JeK]

Oulah, ouais d'accord. =p
Perso mwa j'trouve pô ça choquant, mais ça a dû effectivement l'être pour la communauté Musulmane. :niais:
Mais toujours est-il qu'elle fait froid dans l'dos! :ash: lawl
Se balader dans le Temple du Feu avec ça en fond sonore, wahouuu. A en faire des cauchemards! ><

Par contre, j'trouve tout d'même que ç'aurait été bien plus flippant pour le Temple de l'Esprit ! ;3
Tchô!

[Meretphis]

bon voila jai un probleme, moi jee clique sur le lien pour avoir la douce et mélodieuse musique d'apres vos descriptions mais quand le chargement de la page est fini, devinez ce que j'ai, une trèèèèèèèèèès longue page de code du genre :"1454uityt( Ω  µ  Ω ". Je sais que c'est la page "vue par l'ordinateur" mais quelqu'un saurait comment regler le probleme :hum: ??
Merci d'avance.

[gglink]

Moi ya rien sur la page alors c'est pas mieu

[Jay El Pi]

Tain, c'est fun comme ça, mais pour le temple de l'esprit ça aurait été bien aussi.
Sinon super pour la liberté de censurer comme ça.
Alors que la musique du temple du temps... >_>.

Encore une preuve, qu'un religieux, c'est chiant. *creve*.

[Clokus]

Je le savais, j'avais déjà entendu cette musique, mais ce qui me perturbe, c'est pour l'histoire du Bouclier Mirroir... Sur ma cartouche de N64, c'est le bouclier que tout le monde connait, celui avec le croissant de lune et l'étoile, alors que sur Master Quest (que je viens de faire il n'y a pas longtemps) c'est un autre signe. C'est perturbant de voir un autre signe sur le bouclier mirroir alors que j'ai grandi avec l'image du bouclier mirroir et de son croissant de lune et son étoile  

[Bilberry]

Pinaise ! La version original aurait rendue le Temple du feu plus flippant ! ._.
Mais je comprend les Musulmans qu'ils ne veulent pas que ce chant soit mis dans ce jeux. C'est leur religion après tout . C'est eu qui décide si oui ou non Nintendo avait le droit de l'utiliser.

[Kyren]

Hé mais c'est vachement bizarre ça !O_o C'est pire que les musique de Fable ça. J'y croi pas les Japonnais vont chercher loin quand mème^^ :ash:
Cette musique aurait bien rendu aussi dans la forterresse de Ganondo à la fin....Juste à certains moment biensur.

[enti]

Mais je comprend les Musulmans qu'ils ne veulent pas que ce chant soit mis dans ce jeux. C'est leur religion après tout . C'est eu qui décide si oui ou non Nintendo avait le droit de l'utiliser.

Je ne suis pas du tout d'accord avec cette idée. D'abord parce que je pense qu'une religion n'appartient pas à ceux qui la pratiquent mais à l'humanité.

Ensuite, dès l'instant où le chant est fidèle, je vois pas pourquoi il serait censuré. Pour moi, c'est une atteinte à la liberté artistique. Imaginons que demain je veuille publier un livre, et que dedans, je cite ces paroles, ben je vois pas pourquoi je devrais être censuré...(parce que c'est bel et bien de la censure)

A moins qu'il y ait des droits d'auteur sur les livres saints, je vois pas pourquoi il serait interdit de les citer...

[Bilberry]

enti>> ce que je voulais dire c'est que si les Musulmans se sentaient offusqués c'est leur droit de dire à Nintendo de ne pas mettre ce chant.
Tout dépend de la religion en faite...

[enti]

Ca me semble étrange que les musulmans s'offusquent de paroles qui proviennent de leur propre religion... à la rigueur que ça ait choqué les chrétiens et les juifs j'aurais compris mais là...

J'ai fait des recherches sur le sujet et voilà ce que ça donne:

(Cliquez pour afficher/cacher)

Je suis allé sur la page wikipédia d'ocarina of time en anglais, dans la section "versions", il y a un lien sur la traduction en anglais de ce qui est dit dans ce chant, je suis allé sur cette page et j'ai pris la traduction en français, et voilà ce que ça donne:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chahada