J'ai vu la bonne réponse, mais pas la justif, donc je ne reprends pas toutes les réponses une par une pour ne pas simplifier trop...
Sinon, pkz

Zelda ? Oula, non, là c'est exagérément simple...
Michael

Quand je dit "ne parlent pas", je pense à l'action d'utiliser ses cordes vocales et autres organes pour mettre des sons. Et les hyliens ne parlent pas car sont télépathes. Mais ce n'est pas toujours le cas (TWW, et on dirait dans TP aussi, les lèvres d'Iria bougent) car ils sont capables de parler normalement, mais c'est par habitude que les dialogues ne sont pas doublés.
Si tu n'est pas convaincu de la capacité de télépathie des hyliens, rejoue à ALttP et à TWW (libération de Tingle).
Retour au sujet, continuez de réfléchir comme ça.