Non tu peux pas encore accéder à ce coffre, d'ailleurs d'après mes souvenirs il n'y a même pas de clé à l'intérieur, je crois me souvenir (pas sûr) que tu dois revenir dans la grande cour et ouvrir une grille où tu auras accès à des boulets pour le canon qui est dans cette cour et démolir le grand monstre de glace (avec un mécanisme pour faire passer les boulets de l'autre côté). ce qui est sûr, c'est que pour le moment tu n'as plus rien à faire dans la salle du 1er canon