Un film de Zelda...ca a souvent été pensé, mais Miyamoto ne veut pas. Déjà pour une raison évidente. Y a le risque que ce soit une daube aussi, comme toutes les adptations de jeu.
Pour faire un film de Zelda, déjà, hors de question d'utiliser de vrais acteurs, ca foutrait tout en l'air d'office. Un film d'animation ca peut se faire. Seulement, là où les difficultés apparaissent, c'est d'adapter justement. Comme déjà dit, Zelda, c'est combat, donjon, combat, donjon. La trame scénaristique des Zelda n'est pas le point fort de la série. Car celui ci se résume, dans quasiment tous les épisodes, à : "Trouve 3 médaillons/pierres pour pouvoir aquérir l'épée magique qui pourfend le mal, puis va délivrer la princesse du grand méchant (ah et en passant, n'oublie pas de réveiller les 6 esprits des sages). Un film qui reprendrait ça serait tout simplement impossible, parce que ce qui est palpitant en jeu serait ennuyeux en film. Donc si vous voulez un film Zelda, il faudra pas raler parce que ça ne respectera pas l'esprit de la série, chose tout à fait impossible. Il vous faudra accepter le fait qu'il y ait un scénario en béton, sans temple et autres pierres à récupérer. Mais autre problème, un scénario en béton donnerait forcément un truc style Seigneur des Anneaux, et inévitablement, certains crieraient au plagiat. Donc pour un film, il faudrait passer outre ces détails pour pouvoir l'apprécier pleinement, et c'est pas une mince affaire.
Pour les dialogues dans le film, je ne vois pas où est le problème. Regardez dans Twilight Princess, il y a pas mal de scènes de dialogues, et pourtant, ça passe à merveille.
Moi ce que j'en pense...le meilleur moyen de faire un bon film sans faire parler Link, ce serait une narration. Une voix off raconte comme un conte, les pensées de Link, sans pour autant ETRE Link, et ses sentiments se feraient retranscrire le plus simplement du monde, grace aux expressions.
Si quelqu'un connait "Spirit", il devrait comprendre mon point de vue.
De plus, le fait que le film soit narré, ajouterais un aspect légende, poétique...c'est ce que je pense...un Zelda en film d'animation de cette trempe serait faisable...
mais encore faudrait-il trouver un réalisateur compétant, et surtout avoir l'accord de Miyamoto...ce qui, en soit, n'est pas une mince affaire visiblement.