Pour Midona/Midna, c'est la prononciation japonaise a étée respectée
Midna se pronnonce à eu près "Mid-o-na" (avec un
o court qu'on entends pas trop)
Par contre pour Iria c'est l'écriture qui a étée gardée: le son du
r en japonais est entre r et l (donc Ilia)
J'ai appelé ma jument Hikaru qui siginife briller/scintiller en japonais (et est aussi un prénom), en référence au titre de la série ^^
(et aussi parce que j'avais trop regardé Ouran Host Club et que Hikaru et Kaoru sont géniaux XD)
J'ai progressé depuis hier, j'ai fini le premier donjon X3 d'ailleurs l'histoire est très intéressante déjà pour le moment !
Le fait que les Hyliens se croient vivants alors qu'ils sont en fait dans un état "d'esprit" m'a fait penser à Matrix XD d'ailleurs quand le premier esprit nous dit "agent de l'ombre" j'ai pensé à "agent Smith" XD
J'adore les singes du premier donjon, même si j'ai été un peu bloquée parce que y en a un que je trouvais pas au début XD
Et le combat contre le boss était pas mal.
Les personnages sont quand même supers expressifs, surtout Midona, j'adore ses expressions et son oeil, par contre ses ricannements incessants sont vraiment ennervants quand on est bloqué XD