Il s'agit de la chasse au coffre me semble-t-il qui se trouve dans le Quartier Est si je me souviens bien (comme tous les autres). L'astuce de ce jeu consiste à se transformer en goron qui est l'espèce (et non la race) la plus lente (donc la moins chère car il est plus difficile d'atteindre le coffre). On peut après avoir engagé la partie se transformer en link avec le masque du lapin pour atteindre rapidement le coffre et découvrir un quart de coeur.
C'est cela, à toi la main !
Et race est très souvent utilisé par abus de langage pour désigner les autres espèces d'univers fantaisistes

@Zeldingue :
Dans WoW, PdF désigne la pierre de foyer, un objet qui permet de se téléporter à l'endroit (généralement une auberge, mais osef pour l'énigme) où l'on la liée, après une incantation.
Et la bubulle est le nom communément utilisé pour désigner un sort de paladin ayant une apparence visuelle ressemblant à une bulle, le rendant invincible temporairement, l'empêchant de réaliser toute action offensive, mais pas d'utiliser sa PdF, ce qui lui permet de fuire lâchement à peu près n'importe quel combat (bien que ça ne fonctionne pas toujours en PvP

).