Zelda > Actualité et News sur Zelda
Dix fiches pour l'encyclopédie
Prince du Crépuscule:
Bravo à tous les rédacteurs de fiche, c'est très complet, détaillé au possible, intéressant, et agréable à lire... J'y apprends de petites choses, je m'en rappelle d'autres avec une certaine nostalgie... J'aime bien cette idée d'encyclopédie zeldesque! :) Continuez comme ça, vous faites du bon boulot!
link the ylien:
la mise a jour de cette enciclopedie est super vous avez bizn travailler bravo a tous et bonne année ! ;)
Fozak:
--- Citation de: "Bakura" ---
--- Citation de: "Dark Angel" ---
--- Citation de: "Fozak" ---Très jolis articles! Toutefois, en tant que Québécois, j'ose proposer un petit ajout à celui concernant la Montagne de la Mort; dans la version anglophone, le Mont du Péril se nomme "Death Mountain", ce qui signifie littéralement "Montagne de la Mort" - elle apparaît aussi donc dans Ocarina of Time. ;)
--- Fin de citation ---
J'y avais aussi pensé, mais je n'étais pas sûr. Il s'agit donc juste de l'adaptation qui est différente mais il s'agit bel et bien de la même montagne. Merci pour la confirmation.
--- Fin de citation ---
Effectivement. Vu que la distinction est faite dans la VF, nous l'avons faite aussi dans notre encyclopédie : le Mont du Péril d'OOT a droit à une fiche à part (déjà en ligne d'ailleurs). ;)
--- Fin de citation ---
Certes, mais ne serait-il pas utile d'au moins mentionner son nom en anglais dans cette fiche? (j'ai vérifié, il n'y est pas... ;-) ) Car il y a quand même un certain lien...
Suijirest:
Il va de soi que je ne veux blesser personne, mais avant de faire des fiches sur des bosses, ou des personnages de vieux, vieux softs et jamais réapparus, il faudrait faire des fiches plus d'actualité ou plus générales.
Exemple : il n'y a ni fiche "Link", ni fiche "Ganondorf", pas même une fiche "Zelda" dans les Personnages, pas plus que de "Midona" ou de "Wolf Link" (celui de TP, rassurez-vous). Alors je ne vois pas le moindre intérêt à des fiches "Balder" ou "Ambi".
Autre exemple : Un lieu aussi anodin que "Au dessus des nuages", à mes yeux, ne mérite même pas d'être fiché, sinon on ne s'en sortira plus. La fiche "Crépuscule" se fait drôlement attendre !
Je trouve que les priorités en matière de fiches d'encyclopédie sont mal définies !
Bakura:
C'est vrai, les fiches des persos les plus importants ne sont pas encore en ligne, tout d'abord parce que nous souhaitions attendre Twilight Princess pour les rédiger, et ensuite parce qu'il y a beaucoup de choses à dire à leur sujet ! Il faut savoir aussi qu'un des buts de l'encyclopédie est de présenter plus en détail des personnages (ou autres) susceptibles d'être laissés sur le côté - personne ne risque d'oublier qui est Link, mais il en va autrement d'Ambi, par exemple. C'est dans un sens plus intéressant, mais bien sûr, les fiches des protagonistes de Zelda doivent et seront rédigées rapidement. Pour info, celle de Midona arrive à la prochaine MAJ.
Navigation
[#] Page suivante
[*] Page précédente
Sortir du mode mobile