Forums de Puissance-Zelda
Zelda => Actualité et News sur Zelda => Discussion démarrée par: La Rédac' le dimanche 08 septembre 2019, 23:30:16
-
Dans un spot publicitaire japonais il est possible pour la première fois d’entendre des paroles accompagnant la Ballade du Poisson-Rêve ! De plus, des nouveautés sont dissimulées dans le dernier trailer en date !
Pour lire la suite : voir la news sur Puissance-Zelda (https://www.puissance-zelda.com/news/2019/09/6217-paroles-ballade-poisson-reve)
-
Ce sont de bien belles paroles,
J'espère quand même qu'ils prendront exemple sur BOTW et proposer du multilingue.
-
La chanson est magnifique, reste à voir où elle sera dans le jeu (crédit de fin ou directement viendra remplacer la balade de Marine) et si on aura le droit à une version anglaise ou si l'on gardera la version originale. Sinon les deux cartes postées sont vraiment belles, et effectivement, j'avais pas fait attention mais il y a bien l'air d'y avoir plus de récompenses à la maison des coquillages. Surement un quart ou réceptacle de coeur vu qu'il y en aura maintenant 20.
-
Je ne pense pas qu'elle remplacera la musique fredonnée par Marine, je la vois plus en musique de crédit de fin (voir même le moment final quand Link se reveille dans la mer) ou maximum le moment final où Link joue la ballade devant le poisson rêve.
-
Si ces paroles sont conservées dans le jeu (si ça se trouve c'est juste pour la pub diffusée au Japon) j'aimerais beaucoup le multilingue également ! :note:
Ce serait quand même génial de voir les différentes interprétations selon le pays !
-
Je sais pas pourquoi, mais je pense tout de suite à Cécile Corbel pour la version française.
-
Si on a une version française, ce serait le top. Mais pas sûre qu'on ait mieux qu'une version anglaise :niak:
-
Bon au moins on sait qu'il y a au moins une version anglaise (http://www.jeuxvideo.com/videos/1108257/the-legend-of-zelda-link-s-awakening-nous-fait-attendre-en-chanson.htm)
Je la trouve moins mélodieuse que la version japonaise mais elle reste sympa, j'attends de voir la version complête.
-
J'espère surtout qu'on aura le choix pour jouer avec la version japonaise. :niak: Non parce que j'aime pas réellement la version anglaise, elle va tellement pas je trouve par rapport à la version japonaise. Enfin après, on peut aussi espérer une version française. Moi aussi j'aimerai bien Cécile Corbel, surtout qu'elle a Arriety à son actif. :niak:
-
Hé oh !! Est-ce que personne ne l'a vu ?
Le trailer français a lâché un énorme spoiler ! L'intrigue de l’île a été révélé ! Non mais à quoi pensait Nintendo France ?!
Là, je dis non ! Il faut laisser les joueurs le découvrir par eux-même ! Même si s'il s'agit d'un remake, Il y en a encore beaucoup qui ne connaissent pas ce jeu.
=> Et un spoil comme celui-là, c'est pas très respectueux vis-à-vis des joueurs.
-
Je pense que personne n'a réagit car le jeu a plus de 20 ans. Est-ce qu'on peut toujours parler de spoil pour une œuvre aussi ancienne ?
Par ailleurs, je ne pense que ce soit si impactant. Le jeu reste le même que l'on connaisse cet élément ou non. L'expérience ne change pas. J'aurai plutôt tendance à dire que ce n'est pas si grave.
Par contre, c'est assez à la mode de spoil les œuvres dans leur trailer en ce moment :niak:
-
Il n'y a pas de spoil @Kazuka, à part si tu as fais le jeu et que tu connais le contenu de la tablette. :8):
Quelqu'un qui n'a pas fait le jeu n'y verra rien du tout, puisqu'il n'y a rien d'écrit et de spoilant dessus, bref, Nintendo n'a rien fait. Ce sont juste globalement les gens qui ont fait le jeu qui ont criée au spoil.
-
Bof, c'est quand même grave limite. Certes, seuls ceux qui ont finis le jeu connaissent l'aboutissement exact de cette tablette, mais c'était carrément inutile de la mettre ainsi en avant surtout avec une ligne de texte assez évocatrice.
-
Nan mais si on part comme ça Dup. Le poisson rêve. C'est hyper évocateur, et on en parle des le début du jeu de le réveiller...
-
Perso je pense comme Cap.
A un moment il y a prescription dans les spoils quand un jeu a suffisamment de bouteille et qu'il est rentré dans la culture geek.
ça serait comme s'offusquer de de lire que Wesker est le grand méchant de Resident Evil ou que Sephiroth tue Aeris. Il y a ces moments hyper importants que même sans avoir jamais joué à un de ces jeux, on connait ses tournants majeurs