Forums de Puissance-Zelda

Zelda => Actualité et News sur Zelda => Discussion démarrée par: La Rédac' le dimanche 14 octobre 2007, 15:07:41

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: La Rédac' le dimanche 14 octobre 2007, 15:07:41

A J-5 de la sortie européenne de Phantom Hourglass, nous mettons en ligne une version traduite en français et illustrée par nos soins du prologue du jeu.
Pour lire la news dans son intégralité, visitez Puissance-Zelda !

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Peter le dimanche 14 octobre 2007, 15:32:02

sympa ce petit prologue.

en tout cas j'adore le style graphique utilisé pour les illustrations...
Surtout Ganon quii fait vraiment esprit démoniaque!

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Royug le dimanche 14 octobre 2007, 15:32:30

Ah oui, le prologue!  Je trouve qu'il est pas mal bien traduit. Mais rien du vaut le vrai prologue dans le jeu. En plus, des musiques de WW remixées sont jouées durant le prologue. Mais ce que je n'aime pas, c'est qu'ils n'expliquent même pas pourquoi Link par en quête  :roll: .

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Typhlosion le dimanche 14 octobre 2007, 15:46:53

Plus que 5 jours avant le jeu, qu'est ce que je m'ennuie pendant ce temps  :roll:  :/

Les screens sont colorés, ce qui reflète le gameplay qui se veut très accessible.

Le pari de Nintendo est réussit : faire un jeu jouable par tout le monde, y compris aux plus jeunes. L'ambiance libérée par les images se veut propre et agréable.

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: ROMM le dimanche 14 octobre 2007, 15:58:21

Bon boulot de la team, de quoi faire patienter avant sa sortie, plus si lointaine. ^^

Même si c'est pas la version officielle, c'est toujours ca. ^^

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Gogo le dimanche 14 octobre 2007, 16:29:38

Je trouve les petites images super mignones... C'est

(Cliquez pour afficher/cacher)

Nico

qui a fait ces images.
Sinon, la prologue est un peu plus détaillé que les autres, et c'est quand même plus sympa quand il y a des images...

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Zora351 le dimanche 14 octobre 2007, 17:56:10

moi je l'ai eu hier et je trouve qu'il est exellent. C du grand zelda :yeah:

Message modéré par "Clochette"

De une attention à l'orthographe, je rappelle que le style sms est prohibé, de deux attention au flood, merci !

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: eddylink le dimanche 14 octobre 2007, 20:06:06

Il nous reste plus que 5 jours donc je résisterai  :papy:

Message modéré par "Clochette"

'Tention au flood !

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Peter Pan le dimanche 14 octobre 2007, 23:36:45

C'est sympa ce prologue, je trouve que c'est un bon résumé de WindWaker.
Vivement vendredi prochain !!!!!

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Linkymike le lundi 15 octobre 2007, 00:52:35

Pour un prologue, ils auraient pû en mettre un peu plus, car là, il manque quelques details concernants TWW ^^" Mais sinon, c'est un bon prologue. Puis les images sont chouettes XP

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Gogo le lundi 15 octobre 2007, 06:14:44

Citation de: "Michael"

Pour un prologue, ils auraient pû en mettre un peu plus, car là, il manque quelques details concernants TWW ^^" Mais sinon, c'est un bon prologue. Puis les images sont chouettes XP

Bah, il pouvaient pas tout raconter, pour les fans, généralement, les prologues sont supers, mais ma soeur, elle, quand elle a eu l'intro de TWW et de TP, elle en avait marre! En même temps elle est du genre impatiente...
Mais par exemple à la prologue de TP, j'en pouvais plus, il étai si bien fait... C'était de la torture de ne pas pouvoir le jouer pendant plus d'une minute...
Les prologues ne durent donc jamais plus de 10 minutes, à mon avis pour que le joueur ne s'impatiente pas trop...

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: AHL le lundi 15 octobre 2007, 20:55:45

Sympathique idée, ça fait de jolies images à intégrer à un fond d'écran style album photos. Avis aux amateurs... :)

Citation de: "Bakura"

Il intriguait pour s'emparer du pouvoir et l'utiliser lui-même.

Ça veut dire quelque chose "intriguer pour" ? :hum:

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Bakura le lundi 15 octobre 2007, 21:36:43

intriguer vi Se livrer à des intrigues : il a intrigué pour parvenir au sommet
intrigue nf Manoeuvre secrète ou déloyale : déjouer une intrigue

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Dracofan le lundi 15 octobre 2007, 21:42:55

J'aime bien ce prologue.
Les dessins retranscrivent l'univers Cell shading de PH et TWW, mais en même temps font ressentir un coté adulte, et non pas trop gamin. Ganon fait une tête bizarre quand même^^

Enfin j'espère que ce jeu est à la hauteur d'être l'incursion de la série sur la DS.

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: AHL le mardi 16 octobre 2007, 09:00:30

Citation de: "Bakura"

intriguer vi Se livrer à des intrigues : il a intrigué pour parvenir au sommet
intrigue nf Manoeuvre secrète ou déloyale : déjouer une intrigue

Ah ok, autant pour moi. Merci pour la définition. :)

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Bilberry le mercredi 17 octobre 2007, 19:16:26

J'adore le prologue ! Surtout qu'avec les musique ça en jette !  :niais:
Merci pour le prologue ! Et maintenant il faut attendre encore 2 jours pour l'original ! >< J'en peux plus !

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Royug le vendredi 19 octobre 2007, 00:34:33

Citation de: "Bilberry"

J'adore le prologue ! Surtout qu'avec les musique ça en jette !  :niais:

Heu, comment as tu entendu les musiques, si ce ne sont que des images?  :conf: .

Citation de: "Gogo"

Bah, il pouvaient pas tout raconter, pour les fans, généralement, les prologues sont supers, mais ma soeur, elle, quand elle a eu l'intro de TWW et de TP, elle en avait marre! En même temps elle est du genre impatiente...
Mais par exemple à la prologue de TP, j'en pouvais plus, il étai si bien fait... C'était de la torture de ne pas pouvoir le jouer pendant plus d'une minute...
Les prologues ne durent donc jamais plus de 10 minutes, à mon avis pour que le joueur ne s'impatiente pas trop...

Oui, je suis d'accord. C'st vrai que le prologue de TP était long ^^. Mais en même temps, je préfère qu'il soit complet. Il manque plusieurs choses dans ce prologue. Ils ne m'entionnent même pas le Lion Rouge  :roll: .

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Prince du Crépuscule le dimanche 21 octobre 2007, 11:11:06

Je n'avais pas voulu lire le prologue avant d'avoir le jeu en lui-même afin de ne pas me spoiler, mais maintenant que je l'ai c'est bon. ^^

J'adore ce prologue, surtout les dessins et la manière dont c'est amené, on est tout de suite plongé dans cette ambiance onirique et originale, qui paraît simple et enfantine mais qui, à l'image de son aîné Wind Waker, recèle bien des subtilités. Leurs têtes sont absolument géniales, j'accroche tout de suite! Bon, ce n'est pas très détaillé au niveau histoire, mais ça résume assez bien son prédecesseur, et c'est une mise en bouche parfait pour commencer ce nouveau Zelda. Ils ont l'art chez Nintendo de m'émerveiller toujours et encore malgré le temps qui passe et efface peu à peu l'attrait des choses, et c'est là toute la magie de la légende. J'aime! :)

Titre: Prologue de Phantom Hourglass en ligne
Posté par: Orion le jeudi 25 octobre 2007, 10:46:02

j'adore ces petites fresques! :) elles sont toutes mimi!! :ash:
Serieusement, si j'aurais pas encore le jeu ça m'aurait fait baver d'impatience!