Forums de Puissance-Zelda

Zelda => Actualité et News sur Zelda => Discussion démarrée par: La Rédac' le lundi 02 juillet 2007, 16:43:20

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: La Rédac' le lundi 02 juillet 2007, 16:43:20

Phantom Hourglass vient de commencer une très brillante conquête du Japon. C'est maintenant à l'Amérique de se voir fixer une date de sortie...
Pour lire la news dans son intégralité, visitez Puissance-Zelda !

Titre: Phantom Hourglass : A qui le tour ?
Posté par: pkz le lundi 02 juillet 2007, 16:56:23

Ben j'espère qu'on l'aura pour Noël. C'est quand même un scandale que les japonais et les américains ont le jeu avant nous, et bien avant nous. Ce n'est pas une question de jours, mais de mois.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Peter le lundi 02 juillet 2007, 17:01:25

ce qui est dommage c'est que pour une liscence comme zelda, bigN n'arrive pas à faire une sortie mondial...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Royug le lundi 02 juillet 2007, 17:09:26

Ouais, super  :D .

Je savais que ce serait en octobre, j'suis un devin. J'espère qu'on aura d'autres infos d'ici ce temps là. En tout cas, ça m'étonnerait que le jeu sorte avant cette date en France. Espèrons qu'il ne sorte pas longtemps après pour vous  :/ .

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le lundi 02 juillet 2007, 17:09:35

Citation de: "Peter"

ce qui est dommage c'est que pour une liscence comme zelda, bigN n'arrive pas à faire une sortie mondial...

Parfaitement d'accord !
ça prend tant de temps que ça une traduction ?
Et pis ils pourraient aussi retarder la sortie japonnaise et américaine pour que tout le monde l'ai en même temps.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: gglink le lundi 02 juillet 2007, 17:43:56

Franchement sa me dégoute qu'ils l'ont dans a peine 3mois alors que nous on va surement attendre 5 mois :sad: , remarque j'ai bien attendu TP pendant 2 ans donc 5 mois sa ira.

Titre: Re: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: pawoi le lundi 02 juillet 2007, 17:44:25

pourquoi tout jour les USA qui sont prems.

espéront que sa sort a noël....

Titre: Re: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Zeilk le lundi 02 juillet 2007, 17:46:51

Citation de: "pawoi"

pourquoi tout jour les USA qui sont prems.

espéront que sa sort a noël....

Pas vraiment, les premiers cette fois, c'était plus les Japonais ;)

Titre: Re: Phantom Hourglass : A qui le tour ?
Posté par: Liprecorn le lundi 02 juillet 2007, 18:10:09

Citation de: "pkz"

C'est quand même un scandale que les japonais et les américains ont le jeu avant nous.

Non pas vraiment... en prenant en compte le fait que les jeux nintendo sont japonais c'est logique que les japonais l'ai avant nous...

Ensuite pour les E-U il faut prendre en compte le fait que depuis la seconde guerre mondiale ils ont une relation commerciale très forte avec le japon et aussi le fait que l'anglais soit la langue la plus parlée au monde et que donc cette traduction est prioritaire.

Et pour ce qui est de l'Europe je rappelle que, certes le marché est important, mais la commercialisation d'un jeu vidéo nécessite la traduction en au moins 4 langues différentes...

Donc ce n'est pas scandaleux, c'est dans l'ordre des choses... faut se faire une raison

Titre: Phantom Hourglass : A qui le tour ?
Posté par: pkz le lundi 02 juillet 2007, 18:18:07

Citation de: "Liprecorn"

Citation de: "pkz"

C'est quand même un scandale que les japonais et les américains ont le jeu avant nous.

Non pas vraiment... en prenant en compte le fait que les jeux nintendo sont japonais c'est logique que les japonais l'ai avant nous...

Ensuite pour les E-U il faut prendre en compte le fait que depuis la seconde guerre mondiale ils ont une relation commerciale très forte avec le japon et aussi le fait que l'anglais soit la langue la plus parlée au monde et que donc cette traduction est prioritaire.

Et pour ce qui est de l'Europe je rappelle que, certes le marché est important, mais la commercialisation d'un jeu vidéo nécessite la traduction en au moins 4 langues différentes...

Donc ce n'est pas scandaleux, c'est dans l'ordre des choses... faut se faire une raison

Alors, qu'il fasse les traductions avant la sortie du jeu. D'accord, le japonais est la langue dans laquelle le jeu a été créé. Mais qu'il retarde la sortie japonaise pour traduire dans les autres langues.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le lundi 02 juillet 2007, 18:22:31

pkz :arrow: Parfaitement d'accord.
Pourquoi ne pas sortire le jeu simultanément partout ?
En plus ce qu'ils font facilite le spoil, et pour la wi-fi connection les japonnais seront plus entrainés...
 :mad:

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Bakura le lundi 02 juillet 2007, 18:32:00

Parce que, pour le marché du jeu vidéo en tout cas, l'Europe a toujours été la cinquième roue du carrosse et même si la tendance est à une prise en considération un peu plus importante ces dernières années, la règle s'applique toujours, hélas ! Comme le dit Liprecorn, il faut se faire une raison. Faut bien penser aussi que pour les éditeurs japonais comme Nintendo, le marché nippon est logiquement d'une très grande importance, alors imaginer la sortie d'un jeu sur l'archipel repoussée pour faire plaisir aux européens, c'est juste pas prêt d'arriver !

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le lundi 02 juillet 2007, 18:33:25

Oui, mais peut-être que faire attendre les japonnais aurait peu augmenter les ventes !
C'est prouvé : plus le jeu est attendu, plus il se vend.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Bakura le lundi 02 juillet 2007, 18:36:27

Vu le succès phénoménal de la DS au Japon, je pense pas que Nintendo ait besoin d'en arriver là pour assurer à un hit tel que Zelda, tournant sur cette plateforme, de cartonner (la preuve (http://www.puissance-zelda.com/news/2007/06/134-charts-japon-pha,ntom-hourglass-au-sommet)) :-p

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Prince du Crépuscule le lundi 02 juillet 2007, 18:41:38

Eh bien, je suis bien heureux pour les Américains et surtout les Québecquois du forum, vous avez de la chance! ^^ Nous, la date n'est même pas anoncée dans notre bonne vieille Europe (ce continent porte si bien son nom... le "Vieux Continent" ;) ), et j'espère l'avoir pour Noël, ce serait vraiment chouette comme cadeau!

En tout cas j'ai hâte, ce Zelda me semble prometteur. Bonne attente à tous! ^^'

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: ROMM le lundi 02 juillet 2007, 18:55:53

Je suis de l'avais de Peter, c'est dommage qu'ils soient pas capable de faire une sortie mondiale, mais bon c'est la vie.

Si les américains l'ont à ca moment, on peut espérer l'avoir pour novembre/décembre. Ca se précise petit à petit.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le lundi 02 juillet 2007, 19:06:16

Bakura :arrow: Oui, mais il aurait pu faire mieux, voire carrément se raprocher du succés d'OoT.

Mais bon, on ne peut rien y faire, prenons notre mal en patience...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Liprecorn le lundi 02 juillet 2007, 19:06:23

Citation de: "Link épéiste"

C'est prouvé : plus le jeu est attendu, plus il se vend.

Vu le succès phénoménale de TP au japon j'en suis pas sûr...  -_-

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le lundi 02 juillet 2007, 19:09:38

Citation de: "Liprecorn"

Citation de: "Link épéiste"

C'est prouvé : plus le jeu est attendu, plus il se vend.

Vu le succès phénoménale de TP au japon j'en suis pas sûr...  -_-

Sauf que lui a été trop attendu, et qu'il a donné de faux espoirs...

Par contre regarde OoT...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Liprecorn le lundi 02 juillet 2007, 19:24:29

Citation de: "Link épéiste"

Citation de: "Liprecorn"

Citation de: "Link épéiste"

C'est prouvé : plus le jeu est attendu, plus il se vend.

Vu le succès phénoménale de TP au japon j'en suis pas sûr...  -_-

Sauf que lui a été trop attendu, et qu'il a donné de faux espoirs...

Par contre regarde OoT...

"trop attendu"...

elle est compliquée la communautée des fans de zelda...


OoT était une innovation à l'époque: zelda qui passe de la 2D à la 3D... il s'est avéré que cette transition était absolument réussit...

TP lui ne proposait dès le départ, aucune innovation réelle ou du moins pas de cette envergure.

L'impact de ces deux jeux n'est absolument pas comparable, donc on ne peut pas dire que Oot a été "juste bien attendu" et TP "trop attendu"...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le lundi 02 juillet 2007, 19:26:32

Je n'ai pas que dit que TP avait été trop attendu, mais qu'en plus de l'attente, il n'était pas à la hauteur des espérances...
C'est ce qui a fait son faible succés...

Titre: Re: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: pawoi le lundi 02 juillet 2007, 21:15:16

tout sa c'est du bizness un peut chelou..

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: prince lars le lundi 02 juillet 2007, 21:38:18

Citer

TP lui ne proposait dès le départ, aucune innovation réelle ou du moins pas de cette envergure.

TP proposait quand même la manette wii ... donner des coups avec la manette pour que link les reproduisent , c'était le rêve des millions de fans !  :ash:
Oui bon certains me diront que les capacités de la wii étaient sous exploitées ... ( tient , d'ailleur , on a des nouvelles du zelda exclusivement sur wii ?  :hum: )

Pour PH , il y aura la nouveauté du stylet ^^Encore un autre façon de jouer ! Nintendo ne s'arretera donc jamais .... :)

Je pense aussi que , pour le gros coup marketting , on l'aura pour noël . C'est obligé ... :mad:

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Mojobaba le mardi 03 juillet 2007, 10:16:15

tp a eu le meme effet que final fantasy cristal cronicle beau tres atendu mais le resultat etait largement perfectible...(le crepuscule donne plus lieu a des stage digne d un jeu d un sonic que a un vrai monde parallele)

concernant ces histoires de date europeenne ca m inquiete beaucoup...je m explique:un bon tas de jeu tres attendu (les final fantasy ds,fire emblem et j en passe...)n ont pas de date européenne alors qu avant on avait un date,certe tres vague,mais elle avait le merite d exister alors que depuis qu on est passe a la nouvelle generation...
le marche européen a t il perdu d interet pour les jeux video?

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Taratatine le mardi 03 juillet 2007, 10:56:31

Encore une fois, les européens sont les derniers u_u. Vraiment c'est chiant, il faudrait faire des sorties mondiale, la même date pour tous le monde! On attend tous avec la même impatience ce Phantom Hourglass!!!

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: eddylink le mardi 03 juillet 2007, 14:11:19

Nous on va se contenté de SUPER PAPER MARIO le 14 septembre puis il faudra attendre pour le reste (mario galaxi, super smash bros brawl, métroid et zelda PH)  ._.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le mardi 03 juillet 2007, 17:02:54

Citation de: "eddylink"

Nous on va se contenté de SUPER PAPER MARIO le 14 septembre puis il faudra attendre pour le reste (mario galaxi, super smash bros brawl, métroid et zelda PH)  ._.

Le 14 septembre, pour patienter, il y aussi Tingle RPG ! :D

Titre: Re: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: pawoi le mardi 03 juillet 2007, 18:43:53

en tout ca j'ai hate que PH est SSBB sorte à nöel

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le mardi 03 juillet 2007, 18:48:05

En tout cas, c'est nul :
On a aucun nouveau zelda pour ces vacances.

Bon ben il me reste plus qu'à me refaire les autres alors ! :)

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Royug le mardi 03 juillet 2007, 21:41:56

Pour moi, cette date est super, car PH sort le 1er octobre, et ma fête n'est que 7 jours après  :D . Je crois bien que c'est ça que je vais demander. Seulement, la DS est à ma soeur, et elle ne veut pas me la prêter , même si moi j'ai été obligé avec ma N64  -_- .

En tout cas, c'est qu'une sortie mondiale aurait été bien. Mais c'est chiant pour les autres, je jeu est retardé. C'est sûr que comme ça, pas de spoilers et d'émulateurs tôt, mais ceux qui l'auraient en dernier le retarde pour toute la planète.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Bilberry le mercredi 04 juillet 2007, 09:21:33

Il sortira bien un jour c'est déjà ça ! Moi en attendant je découvre la série des jeux FF (et un poil en retard !)comme ça je suis moins impatiente pour PH !
A chaque fois qu'un jeux prend du temps a sortir je fais ça a chaque
fois ! Imaginer un peu le nombre de jeux que j'ai pu découvrir !  :ash:

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Linkymike le mercredi 04 juillet 2007, 15:42:25

A mon avis, on aura le jeu avant l'année 2008. Enfin, j'espère, car les japonnais et les Américains, eux, l'on eu dans l'année 2007, donc si on l'a vers la fin de l'année, ça serait cool.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Gaël le jeudi 05 juillet 2007, 00:45:32

Cool, une date de sortie pour les américains! Manque plus que pour nous!!... :mad: Éspérons quand même que ce ne sera pas dans trop longtemps...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Memo le jeudi 05 juillet 2007, 02:06:41

Citation de: "Michael"

A mon avis, on aura le jeu avant l'année 2008. Enfin, j'espère, car les japonnais et les Américains, eux, l'on eu dans l'année 2007, donc si on l'a vers la fin de l'année, ça serait cool.

J'imagine, Nintendo-Europe le sortira un peu avant Noël, comme ça il y aura plein de petits Phantom Hourglass sous le sapin! En plus moi je l'aurai le 1er octobre alors je ne pense pas qu'il y ait un si grand délais.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Bilberry le samedi 07 juillet 2007, 15:00:29

En parlant de PH en Amérique j'ai trouvé ce qui pourrait être la jaquette de PH ! Alors, Facs ou Original ? :gnark:
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=38&u=11261109
Magnifique n'est ce pas ? :<3:
En tous cas si on a la date de sortie pour l'Amérique celle de l'Europe ne devrait pas tarder (enfin j'espère ! ) ! :D

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: anubite13 le dimanche 08 juillet 2007, 05:54:59

Il faudrait qu'il y est aussi une map en cell shading. Sur le bateau pirate ou au dessus de a tour de Ganon.é Ça pourrait être intéressant

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: MaxDurden le dimanche 08 juillet 2007, 05:58:25

Citation de: "fan2zelda"

En parlant de PH en Amérique j'ai trouvé ce qui pourrait être la jaquette de PH ! Alors, Facs ou Original ? :gnark:
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=38&u=11261109
Magnifique n'est ce pas ? :<3:
En tous cas si on a la date de sortie pour l'Amérique celle de l'Europe ne devrait pas tarder (enfin j'espère ! ) ! :D

Je la trouve vraiment très belle. Même plus que la version japonaise!

Et pour la date de sortie, même si elle est pas officielle, IGN parlent de août 2007... je doute que ça soit possible mais sait-on jamais...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: EDWIGE le dimanche 08 juillet 2007, 08:08:32

Je sais pas car moi je vais réguliérement sur Score Game et il mettent 01 / 11 / 07

Je vous met le lien direct .

http://www.scory.com/scripts/mgrqispi.dll?appname=WEBGSYS&prgname=resultatrecherche&titre=THE%20LEGEND%20OF%20ZELDA%20PHANTOM%20HOURGLASS&idaff=achfacile

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Vincerp le dimanche 08 juillet 2007, 19:52:11

Citation de: "EDWIGE"

Je sais pas car moi je vais réguliérement sur Score Game et il mettent 01 / 11 / 07

Je vous met le lien direct .

http://www.scory.com/scripts/mgrqispi.dll?appname=WEBGSYS&prgname=resultatrecherche&titre=THE%20LEGEND%20OF%20ZELDA%20PHANTOM%20HOURGLASS&idaff=achfacile

Euh... Au Score Game ils m'ont dit qu'il sortirais à Noël dernier, puis en février...
Alors je les crois plus trop donc...

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Royug le lundi 09 juillet 2007, 22:24:13

Citation de: "fan2zelda"

En parlant de PH en Amérique j'ai trouvé ce qui pourrait être la jaquette de PH ! Alors, Facs ou Original ? :gnark:
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=38&u=11261109
Magnifique n'est ce pas ? :<3:
En tous cas si on a la date de sortie pour l'Amérique celle de l'Europe ne devrait pas tarder (enfin j'espère ! ) ! :D

Je la trouve trop belle. Même mieux que la japonnaise.  :niais: J'espère vraiment que ce sera celle là.

Pour la date de sortie en Europe, je ne pense pas que ce soit en novembre, du moins pas le premier. C'est surement juste une date approximative. :hum:

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: EDWIGE le lundi 09 juillet 2007, 22:35:13

[align=center]C'est vrai qu'elle est pas mal .

Mais moi je preférerais celle là :

(https://forums.puissance-zelda.com/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi20.servimg.com%2Fu%2Ff20%2F11%2F38%2F85%2F77%2F2679-o12.jpg&hash=52e6a7e85cc1efd2b870da386c909f7e7021f330)[/align]

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Captain D le lundi 09 juillet 2007, 22:46:33

Pour la date en Europe, ce sera surement a Noel....
Les deux pochettes sont superbes!
Franchement, elles se valent!

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: EDWIGE le lundi 09 juillet 2007, 22:52:43

Pour la sortie française c'est le 1er novembre 2007 .

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Captain D le lundi 09 juillet 2007, 22:56:58

Citation de: "EDWIGE"

Pour la sortie française c'est le 1er novembre 2007 .

CommeRoyug et Link epeiste l'ont dit , c'est pas sur du tout.....mais qui sais? :roll:

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: EDWIGE le lundi 09 juillet 2007, 23:00:21

Moi en tout cas je l'ai commandé .

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Brume-Ondeblois le mardi 10 juillet 2007, 17:58:02

jespere qu'il sortiraz le plus vite attendre noel se serait au delà de ma limite de patience et je suis d'accord avec ce qui proclame l'injustice que les japonais et les américains est le privilège d'avoir ces jeux avant nous

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Royug le mardi 10 juillet 2007, 23:23:57

Citation de: "lypphie"

je suis d'accord avec ce qui proclame l'injustice que les japonais et les américains est le privilège d'avoir ces jeux avant nous

Je te rapelle que ce n'est pas toujours le cas. Il y a des jeux qui ne sortent pas dans le même ordre de langue. Et puis, ce n'est pas une injustice tant que ça. C'est seulement que c'est plus avantageux de traduire les jeux dans les langues les plus parlées en premier. Et les écarts de dates de sorties ne sont pas souvent autant espacées que dans le cas de PH.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: MaxDurden le mercredi 11 juillet 2007, 05:06:30

Citation de: "lypphie"

jespere qu'il sortiraz le plus vite attendre noel se serait au delà de ma limite de patience et je suis d'accord avec ce qui proclame l'injustice que les japonais et les américains est le privilège d'avoir ces jeux avant nous

Moi quand je vois du chialage de même, ça me...

VOUS LES EUROPÉENS, VOUS AVEZ LE PRIVILÈGE D'AVOIR UN TAS DE TRUCS COOL QU'ON A PAS ICI!

Juste en terme de Zelda, je regarde les collections du monde et il ta plein de choses qui ne sont jamais sorties ici... les statues grandeur réelle de Zelda, le GBA SP or de Zelda, les packs spéciaux de Oracles of Ages/Seasons, la boite de Majora's Mask avec t-shirt, épinglette etc, et ainsi de suite.

Je préférerais attendre quelques mois de plus comme vous et avoir tout ces trucs dispo ici moi....

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: EDWIGE le mercredi 11 juillet 2007, 07:58:56

Je suis tout à fait d'accord avec toi Max .

Message modéré par "Jay"

Message bien inutil, soit tu dévellopes, soit tu dis rien, mais là ton post n'apporte rien.

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Orion le vendredi 20 juillet 2007, 14:13:27

Le mieux serait qu'il arrive en Europe en Novembre ou début décembre comme Twilight Princess! :D

Titre: Phantom Hourglass : à qui le tour ?
Posté par: Royug le vendredi 20 juillet 2007, 14:16:33

Citation de: "Orion"

Le mieux serait qu'il arrive en Europe en Novembre ou début décembre comme Twilight Princess! :D

Orion, tu n'est pas au courant? PH a été annoncé pour le 19 octobre 2007, juste un peu après la sortie américaine. Alors pour ceux qui se plaignaient que tout sort toujours tard en Europe, vous voyez que c'est pas toujours vrai :roll: .