Art > Littérature, BD et séries d'animation
Le prochain livre que vous allez lire ?
D_Y:
--- Citation de: Kitty le dimanche 10 juillet 2016, 09:55:43 ---Je compte lire (ou relire) les livres qui ont inspiré la série TV Penny Dreadful que j'adore.
Il y a Dracula de Bram Stoker, Le portrait de Dorian Gray d'Oscar Wilde, Frankenstein de Mary Shelley et L'étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde de RL Stevenson.
--- Fin de citation ---
Perso je les aient tous lu à part Dr Jekyll et Mr Hyde, et je trouve Penny Dreadful au mieux pas mal sans plus, au pire un peu naze, et c'est sans doute pas étranger au fait que ça fait quelques années que je connais les principales inspirations.
Pour te dire, quand j'ai lu Frankenstein pour la première fois (je l'ai torché d'une traite sans dormir tellement ça tuait, le seul bouquin avec Hamlet pour lequel j'ai fais ça), j'avais tellement l'image de Boris Karloff dans la tête que je pense que ça m'a gâché un peu la lecture, bien qu'au final ce livre n'ait absolument rien à voir avec toutes les adaptations existantes depuis prés de 80 ans. Un peu pareil avec Le Portrait de Dorian Grey, je m'attendais tellement à un truc gothique/glauque/fantastique, comme Dracula et Frankenstein quoi, que j'ai été surpris de lire tout ce charabia philosophique.
Tout ça pour dire que si tu t'attends à lire un truc à la Penny Dreadful, tu va être déçue, tant ça n'a rien à voir, ni en terme d'histoire, ni en terme d'ambiance. D'ailleurs la plupart des gens qui ne connaissent que de loin ces histoires sont déçus la plupart du temps tant ils ont une idée infondée sur ces livres. Le meilleur exemple, c'est Frankenstein, dans lequel la créature parle aussi bien que son créateur, et est même assez poétique à de nombreux moments (enfin bon, c'est plutôt bien retranscrit dans la série ça, donc toi ça t'impactera pas trop :coffee:).
Perso je suis en train de relire Dracula justement (en VO du coup, qui est atrocement facile à comprendre, si ça intéresse les nazes en anglais), et j'avais oublié à quel point ça surbutait sévèrement. Un vrai chef d'oeuvre intemporel.
Kitty:
Quelqu'un aurait des suggestions à me faire niveau littérature russe ?
J'aimerais bien m'y mettre mais j'y connais rien (à part Guerre et Paix et Crime et Châtiment que j'ai lu au lycée) et je sais pas trop par où commencer.
Plastik:
J'en suis un peu au même stade que toi niveau littérature russe, mais si je peux te conseiller un roman court mais très sympathique (de Dostoïevski), ce serait "Le Rêve d'un homme ridicule", je l'avais d'abord lu puis vu en pièce de théâtre. C'est vraiment sympa. Je me suis acheté l'Idiot du même écrivain et Anna Karenine de Tolstoï également.
J'ai aussi prévu de lire du Sade, "Les 120 journées de Sodome", enfin plus que prévu, j'ai déjà lu 50pages, et ça m'a l'air... intéressant.
Rodrigo:
Je n'ai pas lu grand chose en roman russe, mais j'ai eu la chance de rencontrer des connaisseurs, et l'un des romans cultes du XXè siècle, c'est Le Maitre et Marguerite, de Boulghakov. Livre qui fut interdit durant l'ère soviétique, et qui pourrait être assimilé à du "réalisme fantastique", avec évidemment toute une critique du totalitarisme de l'époque, en filigrane. Je ne connais personne qui l'ai lu sans en ressortir convaincu, personnellement j'ai eu un peu de mal, parce que l'histoire est très décousue et le récit part souvent dans l'abracadabrantesque, le tout malgré certaines parties géniales. Du coup je ne sais pas si je peux le conseiller, mais selon pas mal de Russophones, c'est un must-read.
Sinon, j'ai lu quelques nouvelles par-ci, par-là, comme La Mort d'Ivan Illitch, de Tolstoï, nouvelle de 100 pages qui raconte la mort d'un homme et l'évolution de son état mental et de ses réflexions au cours de ses derniers jours. Pas très joyeux, et je ne peux pas en dire plus, ça date.
Et lors d'un cours sur les systèmes politiques d'Europe centrale et de l'Est, un professeur avait aussi conseillé "Les âmes mortes", de Nicolas Gogol, qui parle de la condition des serfs en Russie tsariste. Apparemment un monument de la littérature russe. Et sinon, Oblomov, roman du XIXè lui aussi, qui narre l'histoire d'un homme qui voit en sa paresse une vertu et une preuve de sagesse. On me l'a beaucoup recommandé, mais je n'ai pas encore eu l'occasion de le lire.
Voilà. :niak:
Navigation
[*] Page précédente
Sortir du mode mobile