Juste pour prouver que la conversion des yards de la version américaine en mètres de la version européenne ne fonctionne pas comme dans la vie réelle : tout d'abord, quand j'ai réalisé le défi j'ai clairement dépassé les drapeaux du fond (250 yards) donc ça devrait au moins donner 250 mètres aussi. Ensuite, j'ai refait le défi sur émulateur, avec la version européenne du jeu, en français, en faisant exactement la même chose que la première fois. Résultat :
Donc en fait y'a pas de conversion à faire, 1 mètre = 1 yard dans le jeu.