Il me semble que la fonction Edit remplace en grande partie un double post. La seule chose qui ne doit pas être faite, c'est de remonter le topic en haut de la liste, mais ça affiche bien le topic comme non lu. Ainsi, s'il s'écoule peu de temps entre les deux posts, il y a peu de chance pour que le topic ait coulé et que le nouveau contenu apporté par l'edit passe donc inaperçu. S'il s'écoule beaucoup plus de temps, alors dans ce cas là, un double post peut être justifié et pardonnable. C'est comme ça que je le ressens personnellement.