Zelda > The Legend of Zelda
[Discussions libres] Discussions générales sur Zelda
Yorick26:
Je serais pas contre l'idée personnellement. Même un jeu mineur, un petit Four Swords Switch me plairait bien. Genre une aventure complète inédite, mettant en avant l'épée des quatre, potentiellement Vaati avec un style graphique bien propre où on peut jouer à plusieurs.
Kurkumai:
FS et TFH sont des spin-offs déguisés,
avec le multijoueur en concept principal.
À la différence, pour le prochain Zelda,
le multijoueur ne serait qu'une option,
comme jouer Pauline dans Bananza.
L'Epée de 4 et Vaati ne reviendront pas.
Même Hyrule Warriors les a exclus.
Car, si Nintendo a les droits de propriété,
la société devrait quand même reverser
des bénéfices à Capcom.
Threepwang:
Salut, je suis le dernier inscrit en date sur le forum, alors je me jette à l'eau avec ma première question... :sweat:
Après avoir lu le test de Zelda's Adventure, un détail sur le doublage m'a interpellé. Il est écrit : "En VO comme en VF, les voix sont assez difficiles à comprendre et mal doublées..."
J'ignorais qu'il existait une version française du jeu ! Pouvez-vous me confirmer son existence ? Je cherche des sources pour avoir plus d'infos, mais je ne trouve rien de concluant.
Ce n'est pas un jeu que les fans affectionnent, mais une VF, c'est toujours un plus. J'ai un faible pour les jeux CD-i ;D
Voici le lien de l'article : https://www.puissance-zelda.com/hors-serie/5-Zeldas_Adventure
J'espère qu'avec votre aide j'aurais confirmation.
Zemo:
Hello @Threepwang
Je pense que c’est une coquille de ma part. Bon cela fait bien 10 ans que j’ai écrit cet article et à l’époque j’avais pas mal enchaîné les reviews de jeux un peu plus obscures pour lesquels il n’y avait pas d’article sur PZ… tout ça pour dire que mes souvenirs ne sont plus de toute première fraîcheur, mais je n’ai pas souvenir d’une VF dans le jeu.
Threepwang:
--- Citation de: Zemo le dimanche 30 novembre 2025, 13:48:56 ---Hello @Threepwang
Je pense que c’est une coquille de ma part. Bon cela fait bien 10 ans que j’ai écrit cet article et à l’époque j’avais pas mal enchaîné les reviews de jeux un peu plus obscures pour lesquels il n’y avait pas d’article sur PZ… tout ça pour dire que mes souvenirs ne sont plus de toute première fraîcheur, mais je n’ai pas souvenir d’une VF dans le jeu.
--- Fin de citation ---
Bonjour Zemo,
Je te remercie d’avoir pris le temps de me répondre. Ce sont des choses qui arrivent. J’aurais préféré que tu me dises que oui, tu as la VF dans un carton :lol:, mais je me doutais bien que le jeu n’avait été localisé qu’en anglais ; seul le manuel est en français. Je bosse sur la traduction du jeu, car un remaster du jeu est en cours de développement sur itch.io.
C’est par ailleurs un bon test ; ce jeu souffre de réels défauts de conception.
Bien à toi et au plaisir de découvrir d’autres tests de ta part. :miou:
Navigation
[*] Page précédente
Sortir du mode mobile