J'ai eu aucun problème avec la collecte, j'ai beaucoup aimé les psysalis, plus que de bêtes collectes, on doit gérer son temps, ses mouvements, c'était très bien vu, très stressant (Ordinn et Lanelle, nom de dieu!), je trouvais justement que le level-design était super bien pensé, il y a des perles très bien cachées...
Les fironotes, oui ce n'est pas vraiment justifié, mais je n'ai pas trouvé ça désagréable, le cadre étant très charmant, même si oui, ils auraient pu trouvé un meilleur moyen d'exploiter la zone... Mais avec des si on met Paris en bouteille n'est-il point !
Pour l'entrée des trois premiers temples, j'ai pas trouvé ça chiant, c'était un bon moyen de se familiariser avec les lieux, enfin surtout avec le volcan et la forêt, Lanelle étant bien plus vaste...
Les quêtes annexes de collecte sont biens, les cristaux de gratitude ne sont pas aussi chiants à collecter que les skulltula d'or, et nous permettent de faire "connaissance" avec des pnj réussis... Certes, les insectes et les matériaux, c'est loin d'être super passionnant, en même temps rien ne nous oblige à améliorer tous nos items... La collecte des quarts de coeur, via mini-jeu, coffres, explorations, reste classique, très agréable et est aussi un bon moyen de fouiller de fond en comble l'univers.