Communauté > Quiz Généraux

Jeux de langage

<< < (2/29) > >>

Linkymike:
La mère du copain de mon voisin a eu une nouvelle machine à laver. (En Anglais)  ;)

Et je veut la marque du génétif et non de "Of the" pour traduire "du" ou "de"  :)

EDIT : oui, ça doit etre les même règle car ceci n'est pas un jeu organisé, c'est un jeu sans inscription et donc, un quizz  ;)

Tibo56:
The mother of the buddy of my neighbor had a new washing machin.

dark.link:
The buddy’s mother of my neighbor had a new washing machine

alors là, franchement pas sur et j'ai pas pu faire autrement :) ( je suis pourri en anglais :p )

++

Linkymike:
Tibo56 et Dark.Link =>

Heureusement que j'ai dit que je ne voulais pas que vous traduisiez "de" et "du" par "Of the"...

Saryx:
personellement je répondrais:
My neighbour's buddy's mother has had a new washing machine

enfin c'est peut etre pas ca ou peut etre que si

Navigation

[0] Index des messages

[#] Page suivante

[*] Page précédente