Bon bah finalement j'ai craqué, je me suis regardé les 5 premiers épisodes, comme vous me l'avez conseillé (à raison !), bientôt 6 vu que j'ai aussi avancé dans le livre. Quel plaisir de voir tout ça en 720p et avec une qualité de son en 5.1, je vous dis pas ! *w*
Franchement, je partage vos impressions : c'est une très bonne série. L'adaptation est à la fois fidèle et très ingénieuse dans les réagencements qu'elle doit opérer. Certains dialogues et scènes sont disposés un peu différemment pour le bien du rythme de la série, et pour avoir les passages du livre encore (très) fraîchement en mémoire, je trouve le tout très vraisemblable (au niveau des enchaînements visant à faire évoluer l'intrigue, je veux dire). On sent que George supervise le tout, ça part pas dans des délires complètement HS et stériles propres à ce genre d'adaptations, et ça ne peut que réjouir les lecteurs. Un très bon point, donc.
Après, comme vous l'avez dit, l'une des forces de cette série est son casting. Je sais pas où ils sont aller dégoter leurs acteurs, mais la plupart font mouche - même les enfants ! Tyrion est génial, le roi Robert également, et mention spéciale pour Jaime et Cersei, qui rentrent parfaitement dans la peau des personnages (du moins, selon l'impression que j'avais d'eux au départ). Cersei surtout. L'actrice cadre tout à fait avec la reine arrogante, belle et froide que j'imaginais, avec son air perpétuellement amer. Une très grande réussite. Je crois même qu'elle m'a totalement subjugué. :3
J'aime bien Arya aussi, Bran, Joffrey (quelle tête à claque !)... Ah et ils ont bien choisi l'acteur pour Littlefinger aussi, avec son petit sourire ironique. Et Varys est pas mal, même s'il lui manque ses bajoues poudrées comme dans le livre. Un gros plus pour les frères Clegane également (le Chien et la Montagne).
Même les deux Targaryen sont rendus intéressants, tout comme Khal Drogo, c'est dire ! (l'actrice qui joue la prostituée censée enseigner l'art du plaisir à Daenerys est sacrément mignonne, en plus
)
En revanche je suis pas tellement convaincu par Jon Snow, que je trouve un peu... grognon par rapport au livre. Je sais pas, il a un air bougon qui me laisse un peu perplexe. Robb casse pas trois pattes à un canard non plus, selon moi. Et concernant le couple Stark, je suis assez mitigé. Je voyais Lady Stark moins âgée et plus "présente". L'actrice fait un peu trop effacée à mon goût. Et Sean Bean... je m'attendais à mieux. Pareil en fait, je le trouve un peu trop transparent. Mais ce sont mes seules réserves, ils ont vraiment fait un gros effort niveau casting, et ça paie !
Ah oui, par contre niveau décor c'est pas toujours ça. Winterfell déjà, ça fait un peu pauvre. Et autant j'ai pas du tout été choqué par les palmiers de Port-Réal (ville que je trouve très réussie pour ma part), autant je voyais une auberge carrément plus grande et plus bondée, avec de longues tables et à peine la place pour s'asseoir dans l'épisode 5,
lorsque Cat joue sur la loyauté des bannerets Tully pour enlever Tyrion, qui est pourtant une scène mythique du premier tome !
Pareil pour le tournoi de la Main, que je voyais plus fastueux, plus grandiose. En général, je trouve que ça manque un peu d'envergure, en fait.
Je me demande si ça vous fait la même impression ou si c'est moi qui place la barre trop haut...? (question adressée à ceux qui ont lu le livre, principalement)
Ah et un détail me chiffonne, toujours dans l'épisode 5 :
c'est moi qui ai raté un truc dans livre ou alors la relation homosexuelle que partagent Renly et le Chevalier des fleurs sort de nulle part ? °°
Pour la musique enfin, j'ai pas fait gaffe. Je me souviens surtout du générique, le reste... disons que ça contribue à créer une atmosphère, parce que j'ai retenu aucun thème en particulier.
Donc voilà, le
pavé bilan est très positif pour ma part. En espérant que la suite sera aussi bonne, voire meilleure !
