Gogo -> Non, Link n'est ni muet, ni sourd. Il répond au personnage, cela est évident. Les développeurs mettent les 3 petits points lorsqu'il répond. Ensuite, le personnage reprend la réponse de Link.
Puis non, ce n'est pas dans Zelda, cette phrase. Cela doit être dans Mario Rpg. C'est nous qui choisit, mais c'est quand même Link qui dit la phrase qu'on a choisit.
Royug -> La personnalité est un peu donné avec les choix de réponse. Cela est au goût du joueur. Soit il lui donne une personnalité de délinquant en choisissant toujours le choix de réponses diabolique, ou une personnalité plus sage, etc.