Link n'est ni muet, ni économisateur de salive.
Comme plusieurs d'entre vous l'ont démontré, Link parle. On doit souvent choisir des choix de réponses, et ces choix, il faut bien que Link les dise si on veut que l'autre personnage le sache.
De plus, il y a souvent des questions, puis ensuite viennent 3 petits points (...) (qui est le moment où Link parle) et finalement, le personnage reprend la réponse de Link, pour qu'on sache ce qu'il a dit.
Bref, Link parle. C'est juste qu'on ne l'entend pas et que ses paroles ne sont pas toujours écrites.