Si elle brise le miroir c'est, je pense, tout simplement pour ne pas risquer une nouvelle catastrophe de se produire (comme déjà dit). Et je pense que sa décision est étroitement liée à ce qu'elle dit à la fin du temple du temps. Rapellez vous. Elle dit un truc du genre : "j'ai l'impression qu'on fait une erreur...il serait peut-être bon pour tout le monde qu'on ne réussisse pas à recomposer le miroir". Sous entendant par là que si le miroir était de nouveau actif, il pourrait y avoir un nouveau problème entre les deux mondes. Et à la fin, elle le détruit pour pour éviter aux deux mondes une éventuelle querelle ou autres problèmes c'est tout. Et elle n'a jamais menti : elle dit que tant que le miroir sera là, ils pourront se revoir...ben, à ce que je sache, c'est vrai. Et elle n'a jamais dit qu'elle ne le briserais pas. Et le "A plus", je pense que c'était parce qu'elle n'arrivait pas à dire "Adieu" (certains ne s'en rendent peut-être pas compte mais, dire Adieu à quelqu'un que l'on aime est quelque chose de très difficile et douloureux. Donc elle a du faire ça pour ne pas trop souffrir. Ou comme déjà dit, pour éviter que Link ne s'interpose.
Sinon moi j'ai toujours pas compris pourquoi Midona reprenais sa forme (horrible au passage ) normale. La cause de sa malédiction est Xanto que je sache. En quoi Ganondorf est mellé a cela.
A propos de ça, ben, y a pas plus simple comme explication.
Xanto n'est que le valet de la famille royale du Crépuscule. Son voeu est d'hériter un jour du trône et du pouvoir de la famille. Mais ce n'est qu'un rêve. Xanto ne dispose, de part lui-même, d'aucun pouvoir magique. Ce pouvoir qu'il a durant tout le jeu lui vient de Ganondorf. Lui-même lui dit : "Je fais mien ton désir, je fais tiens mes pouvoirs".
Donc, le sort jeté par Xanto sur Midna est jeté, et fonctionne grâce aux pouvoirs de Ganondorf. Donc, quand Ganondorf meurt, le lien avec Xanto est rompu. Et de ce fait, la magie de Ganondorf s'estompe, levant par cette occasion la malédiction jeté sur Midna.
Y a pas plus simple, ça m'a sauté aux yeux.