J'ai regardé cette longue vidéo sur TP et, effectivement, le château explose bel et bien.
Donc, c'est quoi cette fin avec le château reconstruit et la statue des 3 Déesses ? J'ai bien visionné et c'est exactement le même endroit.
Ce pourrait-il, que Link et Zelda aient fait le voeux à la Triforce de reconstruire le château d'Hyrule comme avant ?
La triforce de la Force de Ganondorf disparait, Link est le détenteur de celle-ci car il l'a éliminé, Zelda lui "donne" celle de la Sagesse et ensemble font le voeux de la reconstruction ? Je pense que cette imagination est assez possible pour retrouver à la toute fin le lieu du trône reconstruit comme si de rien n'était. Et faire un voeux ensemble, c'est possible car un opus le fait
En ce qui concerne la cause de Dark Link pour la libération de Vaati, oui et non.
C'est bien Dark Link qui enlève les jeunes filles et nargue Link, mais c'est ce dernier qui libèrera Vaati de sa prison car il aura récupéré la Four Sword, la clé de la prison de ce mage du vent.