Bon, j'essaye une réponse. J'ai gardé le mot "buche" parce qu'on pense à une buche de bois. Donc, les bois perdus. Et pour "nanti", ça donne naint, donc nain. Et qu'est-ce qui est nain dans les bois perdus, les singes. Donc, c'est soit un singe femelle, pour le "elle", ou bien Koume parce que c'est une femme et le singe nous amène à elle.