Ellipse temporelle de trois ans, où Naruto s'est entraîné avec Jiraya, Sakura avec Tsunade et Sasuke avec Orochimaru.
L'Akatsuki se met en quête de démons à queues, tel le Kyûbi de Naruto ou celui de Gaara (désolé mais j'suis faché avec les noms japonais).
Donc, Suna est attaqué, et Gaara se fait vaincre par un membre l'Akatsuki, après quoi la "secte" tente de lui ôter son démon, et par la même occasion la vie.
Naruto, Sakura et kakashi, assistés par une vieille de Suna et l'équipe de Gaï, c'est à dire Neiji, Rock Lee et Tenten, le sauvent in extremis, avec pas mal de baston et de rebondissements, notamment contre deux membres de l'Akatsuki à la fois.
C'est ainsi que commence la next-gen, ensuite, Naruto et Sakura ont un nouvel équipier, Saï, et ils retrouvent Sasuke qui a réellement changé.
Pendant ce temps, l'Akatsuki continue son massacre de démon à queues, et actuellement, l'équipe de Shikamaru, Chôji et Inu, assistés par Kakashi, combattent deux membres de l'Akatsuki.
Voici du spoil en surnombre, j'ai quand même parlé des grands traits seulements, dans l'optique que ça te donne envie de lire et de découvrir toi-même les nombreuses subtilités et nuances.