Bon euh, j'ai bien une idée un peu fumeuse mais allons y...
Je réfléchissais déjà là dessus l'autre jour sans trouver de solution, mais "fruit" m'a évoqué la pub Oasis et le fameux "I'm fruiiiiit", utilisé à la place de "I'm free"... Donc admettons que fruit = free, c'est à dire l'adjectif "libre" ou le verbe "libérer"...
Le fait de devoir trouver un homophone me conforte un peu dans cette voie...
Restait à trouver le "ninja" et je buttais parce que je pensais soit à Jeanine (en verlan), soit à une tortue (tortue ninja) mais je ne vois ni de personnage qui s'appelle Jeanine, ni de tortue dans TP...
Alors, aujourd'hui dans ma partie de TP en cours, je viens de passer le village oublié où il faut libérer Impa. Et je sais pas, me dis que Impa, les Sheikah, Sheik, la manière dont il disparaissait dans
OOT, ou même la Impa de
Skyward Sword lors de notre première rencontre avec elle (version jeune)... Ils peuvent évoquer des ninjas...
Donc ma tentative de réponse serait ça : le village oublié où il faut libérer (free - fruit) Impa...